<p>Frencken Group Limited，這家科技行業公司，昨天被華爾街分析師重新評估。CGS International 的分析師 William Tng 對該股票維持了買入評級，並設定了 3.25 新加坡元的目標價。</p>
<h3>認識 Samuel – 您的個人投資先知</h3>
<ul>
<li>與 TipRanks 值得信賴的數據驅動投資情報開始對話</li>
<li>向 Samuel 詢問股票、您的投資組合或市場，並在幾秒鐘內獲得即時、個性化的見解</li>
</ul>
<p>William Tng 給予買入評級的原因包括多個因素，其中包括預計 Frencken 的半導體業務將反彈以及其亞洲業務的盈利能力改善。儘管第一季度表現較弱，管理層仍然認為 FY26 下半年將看到更強的銷售和收益，這得益於持續的半導體項目和歐洲訂單恢復的準備。</p>
<p>Tng 還強調管理層對 FY27 收入達到約 10 億新加坡元的信心，這支持了 FY28 的更高收益軌跡。考慮到這一增長前景以及公司被納入新加坡股權市場發展計劃，他應用了更高的估值倍數，導致目標價上調至 3.25 新加坡元，並證明了從持有評級升級至買入評級的合理性。</p>
<p>根據 TipRanks，Tng 是一位五星級分析師，平均回報率為 25.9%，成功率為 74.63%。Tng 覆蓋科技行業，專注於 AEM Holdings Ltd.、UMS Integration 和 Aztech Global Ltd.等股票。</p>
<p>在今天發佈的另一份報告中，DBS 也對該股票維持了買入評級，目標價為 3.76 新加坡元。</p>

福根集團

<p>福根集團有限公司獲得了 CGS International 分析師 William Tng 的買入評級，他將目標價格上調至 3.25 新加坡元，原因是預計半導體業務將恢復以及 2027 財年的增長。儘管第一季度表現較弱，但管理層預計 2026 財年下半年銷售將更強勁，預計 2027 財年收入將達到 10 億新加坡元。DBS 也維持買入評級，目標價為 3.76 新加坡元</p>

<p>Frencken Group Limited, the Technology sector company, was revisited by a Wall Street analyst yesterday. Analyst William Tng from CGS International maintained a Buy rating on the stock and has a S$3.25 price target.</p>
<div class="lb-trans"><p>Frencken Group Limited，這家科技行業公司，昨天被華爾街分析師重新評估。CGS International 的分析師 William Tng 對該股票維持了買入評級，並設定了 3.25 新加坡元的目標價。</p>
</div><h3>Meet Samuel – Your Personal Investing Prophet</h3>
<div class="lb-trans"><h3>認識 Samuel – 您的個人投資先知</h3>
</div><ul>
<li>Start a conversation with TipRanks’ trusted, data-backed investment intelligence</li>
<li>Ask Samuel about stocks, your portfolio, or the market and get instant, personalized insights in seconds</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>與 TipRanks 值得信賴的數據驅動投資情報開始對話</li>
<li>向 Samuel 詢問股票、您的投資組合或市場，並在幾秒鐘內獲得即時、個性化的見解</li>
</ul>
</div><p>William Tng has given his Buy rating due to a combination of factors, including an anticipated rebound in Frencken’s semiconductor business and improving profitability from its Asian operations. Despite a softer first quarter, management maintains that the second half of FY26 should see stronger sales and earnings, underpinned by ongoing semiconductor programs and preparations for order recovery in Europe.</p>
<div class="lb-trans"><p>William Tng 給予買入評級的原因包括多個因素，其中包括預計 Frencken 的半導體業務將反彈以及其亞洲業務的盈利能力改善。儘管第一季度表現較弱，管理層仍然認為 FY26 下半年將看到更強的銷售和收益，這得益於持續的半導體項目和歐洲訂單恢復的準備。</p>
</div><p>Tng also highlights management’s confidence that revenue could reach around S$1bn in FY27, which supports a higher earnings trajectory through FY28. Reflecting this growth outlook and the company’s inclusion in Singapore’s Equity Market Development Programme, he applies a higher valuation multiple, resulting in a raised target price of S$3.25 and justifying the upgrade from Hold to Buy.</p>
<div class="lb-trans"><p>Tng 還強調管理層對 FY27 收入達到約 10 億新加坡元的信心，這支持了 FY28 的更高收益軌跡。考慮到這一增長前景以及公司被納入新加坡股權市場發展計劃，他應用了更高的估值倍數，導致目標價上調至 3.25 新加坡元，並證明了從持有評級升級至買入評級的合理性。</p>
</div><p>According to TipRanks, Tng is a 5-star analyst with an average return of 25.9% and a 74.63% success rate. Tng covers the Technology sector, focusing on stocks such as AEM Holdings Ltd., UMS Integration, and Aztech Global Ltd..</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 TipRanks，Tng 是一位五星級分析師，平均回報率為 25.9%，成功率為 74.63%。Tng 覆蓋科技行業，專注於 AEM Holdings Ltd.、UMS Integration 和 Aztech Global Ltd.等股票。</p>
</div><p>In another report released today, DBS also maintained a Buy rating on the stock with a S$3.76 price target.</p>
<div class="lb-trans"><p>在今天發佈的另一份報告中，DBS 也對該股票維持了買入評級，目標價為 3.76 新加坡元。</p>
</div>

Frencken Upgraded to Buy as Analyst Raises Target Price to S$3.25 on Semiconductor Rebound and FY27 Growth Outlook

Tip Ranks

福根集團被上調至買入評級，分析師因半導體行業的反彈以及 2027 財年的增長預期，將目標價上調至 3.25 新加坡元