<p><strong>英偉達公司</strong> (NASDAQ: NVDA) 於週三 市場收盤後 發佈了備受期待的第一季度財報。</p>
<p>在 公司前景備受期待 的情況下，以下是關鍵亮點以及接下來的展望。</p>
<h2>英偉達第一季度財報</h2>
<p>英偉達報告第一季度收入為 816.15 億美元，同比增長 85%。這一收入數字超出了華爾街共識預期的 787.96 億美元，數據來源於 Benzinga Pro.</p>
<p>公司每股收益為 1.87 美元，超出華爾街共識預期的 1.76 美元。</p>
<p>收入分為兩個新的報告細分市場：</p>
<ul>
<li>數據中心：752 億美元，同比增長 92%</li>
<li>邊緣計算：64 億美元，同比增長 29%</li>
</ul>
<p>在之前的報告業務細分中，數據中心計算收入創下 604 億美元的紀錄，同比增長 77%。數據中心網絡收入在本季度達到 148 億美元，同比增長 199%。</p>
<p>英偉達首席執行官 <strong>黃仁勳</strong> 表示：“人工智能工廠的建設——人類歷史上最大的基礎設施擴張——正在以驚人的速度加速。” 他説：“自主人工智能已經到來，正在進行生產性工作，創造真實價值，並在公司和行業中迅速擴展。”</p>
<p>黃仁勳表示，英偉達處於這一轉型的中心，是唯一一個 “在每個雲中運行” 的平台，並且 “在所有人工智能產生的地方都能擴展——從超大規模數據中心到邊緣。”</p>
<p>英偉達宣佈批准額外 800 億美元的股票回購。公司還宣佈將季度股息從每季度 1 美分提高到每季度 25 美分，新的股息將從 2026 年 6 月 26 日的支付開始生效。</p>
<h2><strong>英偉達的下一步是什麼？</strong></h2>
<p>公司預計第二季度收入將在 891.8 億美元到 928.2 億美元之間，而華爾街共識預期為 866.2 億美元。</p>
<p>公司表示，轉向新的報告框架 “更好地反映了其當前和未來的增長驅動因素。”</p>
<p>在數據中心內，未來將有超大規模和 ACIE（人工智能雲、工業和企業）等子市場。</p>
<p>市場將消化英偉達的財報結果和指引，股票、半導體公司、科技行業以及整體全球市場可能會出現波動。</p>
<h2><strong>英偉達股票價格動態</strong></h2>
<p>英偉達股票在週三的盤後交易中目前持平，價格為 223.27 美元，52 周交易區間為 129.16 美元至 236.54 美元。</p>
<p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>英偉達自 IPO 以來股價上漲超過 500,000%：這在美元中意味着什麼</strong></p>
<p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>

英偉達

2 倍做空 NVDA ETF - GraniteShares

2 倍做多英偉達 ETF - Direxion

<p>英偉達報告第一季度收入為 816.15 億美元，同比增長 85%，超出預期。每股收益為 1.87 美元，超過市場共識的 1.76 美元。公司宣佈進行 800 億美元的股票回購，並將季度股息從 0.01 美元提高至 0.25 美元。第二季度收入指導預計在 891.8 億美元至 928.2 億美元之間。英偉達的股票在盤後交易中持平，報 223.27 美元</p>

<p><strong>Nvidia Corporation</strong> (NASDAQ: NVDA) reported highly anticipated first-quarter financial results on Wednesday after market close.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>英偉達公司</strong> (NASDAQ: NVDA) 於週三 市場收盤後 發佈了備受期待的第一季度財報。</p>
</div><p>With expectations high for the company heading into the print, here are the key highlights and a look at what’s next.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 公司前景備受期待 的情況下，以下是關鍵亮點以及接下來的展望。</p>
</div><h2>Nvidia Q1 Earnings</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英偉達第一季度財報</h2>
</div><p>Nvidia reported first-quarter revenue of $81.615 billion, up 85% year-over-year. The revenue figure beat a Street consensus estimate of $78.796 billion, according to data from Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達報告第一季度收入為 816.15 億美元，同比增長 85%。這一收入數字超出了華爾街共識預期的 787.96 億美元，數據來源於 Benzinga Pro.</p>
</div><p>The company reported earnings per share of $1.87, beating a Street consensus estimate of $1.76.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司每股收益為 1.87 美元，超出華爾街共識預期的 1.76 美元。</p>
</div><p>Revenue was split into two new reporting segments:</p>
<div class="lb-trans"><p>收入分為兩個新的報告細分市場：</p>
</div><ul>
<li>Data Center: $75.2 billion, +92% year-over-year</li>
<li>Edge Computing: $6.4 billion, +29% year-over-year</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>數據中心：752 億美元，同比增長 92%</li>
<li>邊緣計算：64 億美元，同比增長 29%</li>
</ul>
</div><p>Under the previous reporting business segments, Data Center compute revenue was a record $60.4 billion, up 77% year-over-year. Data Center networking revenue hit $14.8 billion in the quarter, up 199% year-over-year.</p>
<div class="lb-trans"><p>在之前的報告業務細分中，數據中心計算收入創下 604 億美元的紀錄，同比增長 77%。數據中心網絡收入在本季度達到 148 億美元，同比增長 199%。</p>
</div><p>&#34;The buildout of AI factories – the largest infrastructure expansion in human history – is accelerating at extraordinary speed,&#34; Nvidia CEO <strong>Jensen Huang</strong> said. &#34;Agentic AI has arrived, doing productive work, generating real value and scaling rapidly across companies and industries.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達首席執行官 <strong>黃仁勳</strong> 表示：“人工智能工廠的建設——人類歷史上最大的基礎設施擴張——正在以驚人的速度加速。” 他説：“自主人工智能已經到來，正在進行生產性工作，創造真實價值，並在公司和行業中迅速擴展。”</p>
</div><p>Huang said Nvidia is at the center of this transformation and is the only platform that &#34;runs in every cloud&#34; and &#34;scales everywhere AI is produced – from hyperscale data centers to the edge.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>黃仁勳表示，英偉達處於這一轉型的中心，是唯一一個 “在每個雲中運行” 的平台，並且 “在所有人工智能產生的地方都能擴展——從超大規模數據中心到邊緣。”</p>
</div><p>Nvidia announced an additional $80 billion in share buybacks approved. The company also announced it is increasing its quarterly dividend payout from 1 cent per quarter to a new rate of 25 cents per quarter beginning with the June 26, 2026 payout.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達宣佈批准額外 800 億美元的股票回購。公司還宣佈將季度股息從每季度 1 美分提高到每季度 25 美分，新的股息將從 2026 年 6 月 26 日的支付開始生效。</p>
</div><h2><strong>What’s Next for Nvidia?</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>英偉達的下一步是什麼？</strong></h2>
</div><p>Guidance from the company calls for second-quarter revenue to be in a range of $89.18 billion to $92.820 billion versus a Street consensus estimate of $86.620 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司預計第二季度收入將在 891.8 億美元到 928.2 億美元之間，而華爾街共識預期為 866.2 億美元。</p>
</div><p>The company said its transition to the new reporting framework &#34;better reflects its current and future growth drivers.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>公司表示，轉向新的報告框架 “更好地反映了其當前和未來的增長驅動因素。”</p>
</div><p>Within Data Center, there will be the sub-markets of Hyperscale and ACIE (AI Clouds, Industrial and Enterprise) going forward.</p>
<div class="lb-trans"><p>在數據中心內，未來將有超大規模和 ACIE（人工智能雲、工業和企業）等子市場。</p>
</div><p>The market will now digest Nvidia’s earnings results and guidance and there could be volatility for the stock, semiconductor companies, the technology sector and the overall global markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>市場將消化英偉達的財報結果和指引，股票、半導體公司、科技行業以及整體全球市場可能會出現波動。</p>
</div><h2><strong>Nvidia Stock Price Action</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>英偉達股票價格動態</strong></h2>
</div><p>Nvidia stock is currently flat at $223.27 in after-hours trading Wednesday versus a 52-week trading range of $129.16 to $236.54.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達股票在週三的盤後交易中目前持平，價格為 223.27 美元，52 周交易區間為 129.16 美元至 236.54 美元。</p>
</div><p><strong>Read Also:</strong>
<strong>Nvidia Stock Up Over 500,000% Since IPO: Here's What That Means In Dollars</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>英偉達自 IPO 以來股價上漲超過 500,000%：這在美元中意味着什麼</strong></p>
</div><p><em>Image via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>
</div>

Nvidia Q1 Highlights: Double Beat, Dividend Increased, 'Largest Infrastructure Expansion In Human History' Coming

- Nvidia 第一季度營收達 816.15 億美元，同比增長 85%。  
- 每股收益為 1.87 美元，超出市場預期。  
- 公司預計第二季度營收將為 891.8 億至 928.2 億美元。

benzinga_article

1.5 倍做空英偉達 ETF - Tradr

半導體 3 倍做多 - Direxion

2 倍做空 NVDA ETF - T-Rex

高科技指數 ETF - SPDR

英偉達期權收益策略 ETF - YieldMax

半導體 ETF - VanEck Vectors

費城交易所 半導體 ETF - iShares

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

2 倍做多英偉達 ETF - GraniteShares

NVIDIA Corporation

英偉達第一季度亮點：業績雙重超預期，股息增加，“人類歷史上最大規模的基礎設施擴張” 即將到來