<p>新聞：供應商</p>
<p>位於德國亞琛附近赫爾佐根拉特的沉積設備製造商 Aixtron SE 已收到來自美國加州聖荷西的 Lumentum Holdings Inc 的多份訂單，後者設計並製造用於光網絡和工業及消費市場激光的光子產品，訂單涉及其 G10-AsP 金屬有機化學氣相沉積（MOCVD）平台。</p>
<p>這些訂單反映出對基於磷化銦（InP）激光器和探測器日益增長的需求，這些產品對於大規模 AI 數據中心網絡的快速增長變得至關重要。Lumentum 在部署超高速光連接解決方案方面處於前沿，包括為 800G 及更高速度設計的下一代高速 InP 技術，以滿足 AI 數據中心架構日益增加的帶寬需求。</p>
<p>為了滿足對 AI 驅動的光連接日益增長的客户需求，Lumentum 正在擴大其製造能力，得到了 Aixtron 的 G10-AsP 系統的支持。</p>
<p>據稱，G10-AsP 平台由於先進的温度控制和噴嘴工程，提供了卓越的晶圓均勻性。其全自動的盒對盒晶圓處理支持最大吞吐量，集成的原位清洗確保了在延長生產運行中聲稱的卓越工藝穩定性。此外，該系統能夠處理 6 英寸的 InP 晶圓，支持大規模生產的擴展。</p>
<p>“Lumentum 正在塑造 AI 驅動的高速光通信的未來，” Aixtron 首席執行官 Felix Grawert 博士評論道。“我們為能夠通過我們的 G10-AsP 平台支持這一發展感到自豪，該平台使得與市場需求加速相一致的可擴展和高度穩定的 InP 製造成為可能。隨着行業向更大晶圓格式和更高集成水平的過渡，Aixtron 提供了可持續增長所需的技術基礎，” 他補充道。</p>
<p>“Lumentum 的世界級 InP 技術平台繼續為高性能光子學設定標準，使下一代帶寬擴展和節能光互連成為可能，” Lumentum 高級副總裁 Jeff Brown 表示。“我們與 Aixtron 的合作增強了我們在規模上創新的能力，將領先的製造平台與我們的設備專業知識相結合，加速全球市場的先進 InP 解決方案。”</p>
<p>Lumentum 的季度收入同比增長 90%，達到 8.084 億美元</p>
<p>Aixtron</p>
<p>www.lumentum.com</p>
<p>www.aixtron.com</p>

Lumentum控股

AIXA

動態半導體 ETF - Invesco

半導體 3 倍做多 - Direxion

費城交易所 半導體 ETF - iShares

半導體 ETF - VanEck Vectors

標普半導體 ETF - SPDR

納斯達克半導體 ETF - First Trust

<p>Aixtron SE 收到了來自 Lumentum Holdings 的多份訂單，訂單內容為其 G10-AsP MOCVD 系統，這一需求源於對用於 AI 數據中心網絡的 InP 基激光器的需求。Lumentum 旨在擴大其製造能力，以滿足對高速光連接解決方案日益增長的需求。G10-AsP 平台提供卓越的晶圓均勻性，並支持大規模生產，增強了 Lumentum 在高性能光子學領域的創新能力。Lumentum 的季度收入同比增長 90%，達到了 8.084 億美元</p>

<p>News: Suppliers</p>
<div class="lb-trans"><p>新聞：供應商</p>
</div><p>Deposition equipment maker Aixtron SE of Herzogenrath, near Aachen, Germany has received multiple orders from Lumentum Holdings Inc of San Jose, CA, USA (which designs and makes photonic products for optical networks and lasers for industrial and consumer markets) for its G10-AsP metal-organic chemical vapor deposition (MOCVD) platform.</p>
<div class="lb-trans"><p>位於德國亞琛附近赫爾佐根拉特的沉積設備製造商 Aixtron SE 已收到來自美國加州聖荷西的 Lumentum Holdings Inc 的多份訂單，後者設計並製造用於光網絡和工業及消費市場激光的光子產品，訂單涉及其 G10-AsP 金屬有機化學氣相沉積（MOCVD）平台。</p>
</div><p>The orders reflect the growing demand for indium phosphide (InP)-based lasers and detectors, which are becoming essential for the rapid growth of large-scale AI data-center networks. Lumentum is at the forefront of deploying ultra-high-speed optical connectivity solutions, includingnext-generation high-speed InP technologies designed for 800G and beyond, addressing the rapidly increasing bandwidth requirements of AI data-center architectures.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些訂單反映出對基於磷化銦（InP）激光器和探測器日益增長的需求，這些產品對於大規模 AI 數據中心網絡的快速增長變得至關重要。Lumentum 在部署超高速光連接解決方案方面處於前沿，包括為 800G 及更高速度設計的下一代高速 InP 技術，以滿足 AI 數據中心架構日益增加的帶寬需求。</p>
</div><p>To meet rapidly increasing customer demand for AI-driven optical connectivity, Lumentum is expanding its manufacturing capacity with the support of Aixtron’s G10-AsP system.</p>
<div class="lb-trans"><p>為了滿足對 AI 驅動的光連接日益增長的客户需求，Lumentum 正在擴大其製造能力，得到了 Aixtron 的 G10-AsP 系統的支持。</p>
</div><p>The G10-AsP platform is said to deliver superior wafer uniformity due to advanced temperature control and injector engineering. Its fully automated, cassette-to-cassette wafer handling supports maximum throughput, and its integrated in-situ cleaning ensures what is claimed to be exceptional process stability over extended production runs. Furthermore, the system’s ability to handle 6-inch InP wafers enables mass-production scale-up.</p>
<div class="lb-trans"><p>據稱，G10-AsP 平台由於先進的温度控制和噴嘴工程，提供了卓越的晶圓均勻性。其全自動的盒對盒晶圓處理支持最大吞吐量，集成的原位清洗確保了在延長生產運行中聲稱的卓越工藝穩定性。此外，該系統能夠處理 6 英寸的 InP 晶圓，支持大規模生產的擴展。</p>
</div><p>“Lumentum is shaping the future of AI-driven high-speed optical communications,” comments Aixtron’s CEO Dr Felix Grawert. “We are proud to support this trajectory with our G10-AsP platform, enabling scalable and highly stable InP manufacturing in line with accelerating market demands. As the industry transitions toward larger wafer formats and higher integration levels, Aixtron provides the technological foundation required for sustainable volume growth,” he adds.</p>
<div class="lb-trans"><p>“Lumentum 正在塑造 AI 驅動的高速光通信的未來，” Aixtron 首席執行官 Felix Grawert 博士評論道。“我們為能夠通過我們的 G10-AsP 平台支持這一發展感到自豪，該平台使得與市場需求加速相一致的可擴展和高度穩定的 InP 製造成為可能。隨着行業向更大晶圓格式和更高集成水平的過渡，Aixtron 提供了可持續增長所需的技術基礎，” 他補充道。</p>
</div><p>“Lumentum’s world-class InP technology platform continues to set the standard for high-performance photonics, enabling the next generation of bandwidth scaling and energy-efficient optical interconnects,” claims Jeff Brown, senior VP, fab operations at Lumentum. “Our collaboration with Aixtron strengthens our ability to innovate at scale, combining a leading-edge manufacturing platform with our device expertise to accelerate advanced InP solutions for the global market.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“Lumentum 的世界級 InP 技術平台繼續為高性能光子學設定標準，使下一代帶寬擴展和節能光互連成為可能，” Lumentum 高級副總裁 Jeff Brown 表示。“我們與 Aixtron 的合作增強了我們在規模上創新的能力，將領先的製造平台與我們的設備專業知識相結合，加速全球市場的先進 InP 解決方案。”</p>
</div><p>Lumentum’s quarterly revenue grows 90% year-on-year to $808.4m</p>
<div class="lb-trans"><p>Lumentum 的季度收入同比增長 90%，達到 8.084 億美元</p>
</div><p>Aixtron</p>
<div class="lb-trans"><p>Aixtron</p>
</div><p>www.lumentum.com</p>
<div class="lb-trans"><p>www.lumentum.com</p>
</div><p>www.aixtron.com</p>
<div class="lb-trans"><p>www.aixtron.com</p>
</div>

Lumentum orders multiple Aixtron G10-AsP MOCVD systems

SemiConductor

AIXTRON SE

Lumentum 公司訂購了多台 Aixtron G10-AsP MOCVD 系統