<p>領先汽車配件在 2026 年第一季度報告了 26 億美元的淨銷售額，與去年相比可比門店銷售額增長了 3.5%。公司實現了 3.8% 的調整後營業收入率（調整後營業收入為 9900 萬美元），並報告該季度調整後攤薄每股收益為 0.77 美元。GAAP 淨收入為 2400 萬美元，攤薄每股收益為 0.39 美元。</p>
<p><strong>財務亮點</strong></p>
<ul>
<li>淨銷售額：截至 2026 年 4 月 25 日的十六週內為 26 億美元。</li>
<li>毛利潤：12 億美元，佔淨銷售額的 45.1%。</li>
<li>營業收入（GAAP）：6900 萬美元（佔淨銷售額的 2.6%）；調整後營業收入：9900 萬美元（佔淨銷售額的 3.8%）。</li>
<li>淨收入（GAAP）：2400 萬美元；攤薄每股收益（GAAP）：0.39 美元。</li>
<li>調整後攤薄每股收益：2026 年第一季度為 0.77 美元。</li>
</ul>
<p><strong>業務亮點</strong></p>
<ul>
<li>2026 年第一季度可比門店銷售額增長了 3.5%，創下五年來最強的可比銷售業績；增長主要得益於中低個位數的專業渠道表現和低個位數的 DIY 增長。</li>
<li>商品營銷舉措和前一年門店優化的週期性影響支持了產品利潤率的提升。</li>
<li>SG&amp;A 作為銷售百分比有所改善，反映了前一年門店關閉費用的週期性影響和更強的銷售表現；2026 年第一季度調整後 SG&amp;A 佔淨銷售額的 41.3%。</li>
<li>門店佈局：在此期間新開了四家門店，關閉了一家，截至 2026 年 4 月 25 日，總計運營門店達到 4308 家；與市場中心戰略相關的轉換仍在進行中。</li>
<li>資本配置：2026 年 5 月 19 日宣佈每股 0.25 美元的常規現金分紅；2026 年全年指導包括約 3 億美元的資本支出和約 40-45 家新門店開業。</li>
</ul>
<p>原始 SEC 文件：ADVANCE AUTO PARTS INC [ AAP ] - 8-K -2026 年 5 月 21 日
<strong>免責聲明</strong></p>
<p>這是一個由人工智能生成的摘要，可能包含不準確的信息。請考慮與來源核實重要信息。請注意，此摘要僅基於向 SEC 提交的文件。</p>

領先汽車配件

<p>領先汽車配件公佈了 2026 年第一季度的業績，淨銷售額為 26 億美元，可比門店銷售額增長 3.5%，調整後的營業利潤率為 3.8%。調整後的稀釋每股收益為 0.77 美元，而 GAAP 淨收入為 2400 萬美元。公司開設了四家新店，關閉了一家，並宣佈每股派發常規現金股息 0.25 美元</p>

<p>Advance Auto reported first-quarter 2026 results with net sales of $2.6 billion and comparable store sales up 3.5% versus the prior year. The company delivered adjusted operating income margin of 3.8% (adjusted operating income $99 million) and reported adjusted diluted earnings per share of $0.77 for the quarter. GAAP net income was $24 million and diluted EPS was $0.39.</p>
<div class="lb-trans"><p>領先汽車配件在 2026 年第一季度報告了 26 億美元的淨銷售額，與去年相比可比門店銷售額增長了 3.5%。公司實現了 3.8% 的調整後營業收入率（調整後營業收入為 9900 萬美元），並報告該季度調整後攤薄每股收益為 0.77 美元。GAAP 淨收入為 2400 萬美元，攤薄每股收益為 0.39 美元。</p>
</div><p><strong>Financial Highlights</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>財務亮點</strong></p>
</div><ul>
<li>Net sales: $2.6 billion for the sixteen weeks ended April 25, 2026.</li>
<li>Gross profit: $1.2 billion, representing 45.1% of net sales.</li>
<li>Operating income (GAAP): $69 million (2.6% of net sales); Adjusted operating income: $99 million (3.8% of net sales).</li>
<li>Net income (GAAP): $24 million; Diluted earnings per share (GAAP): $0.39.</li>
<li>Adjusted diluted EPS: $0.77 for Q1 2026.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>淨銷售額：截至 2026 年 4 月 25 日的十六週內為 26 億美元。</li>
<li>毛利潤：12 億美元，佔淨銷售額的 45.1%。</li>
<li>營業收入（GAAP）：6900 萬美元（佔淨銷售額的 2.6%）；調整後營業收入：9900 萬美元（佔淨銷售額的 3.8%）。</li>
<li>淨收入（GAAP）：2400 萬美元；攤薄每股收益（GAAP）：0.39 美元。</li>
<li>調整後攤薄每股收益：2026 年第一季度為 0.77 美元。</li>
</ul>
</div><p><strong>Business Highlights</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>業務亮點</strong></p>
</div><ul>
<li>Comparable store sales increased 3.5% in Q1 2026, marking the strongest comparable-sales performance in five years; growth driven by mid-single-digit Pro channel performance and low-single-digit DIY growth.</li>
<li>Merchandising initiatives and cycling of prior-year store optimization headwinds supported product margin expansion.</li>
<li>SG&amp;A improved as a percentage of sales, reflecting cycling of prior-year store-closure expenses and stronger sales performance; adjusted SG&amp;A was 41.3% of net sales in Q1 2026.</li>
<li>Store footprint: opened four stores and closed one during the period, bringing the total to 4,308 company-operated stores as of April 25, 2026; continued conversions related to distribution-to-market-hub strategy are ongoing.</li>
<li>Capital allocation: regular cash dividend of $0.25 per share declared on May 19, 2026; full-year 2026 guidance includes approximately $300 million in capital expenditures and ~40–45 store openings.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>2026 年第一季度可比門店銷售額增長了 3.5%，創下五年來最強的可比銷售業績；增長主要得益於中低個位數的專業渠道表現和低個位數的 DIY 增長。</li>
<li>商品營銷舉措和前一年門店優化的週期性影響支持了產品利潤率的提升。</li>
<li>SG&amp;A 作為銷售百分比有所改善，反映了前一年門店關閉費用的週期性影響和更強的銷售表現；2026 年第一季度調整後 SG&amp;A 佔淨銷售額的 41.3%。</li>
<li>門店佈局：在此期間新開了四家門店，關閉了一家，截至 2026 年 4 月 25 日，總計運營門店達到 4308 家；與市場中心戰略相關的轉換仍在進行中。</li>
<li>資本配置：2026 年 5 月 19 日宣佈每股 0.25 美元的常規現金分紅；2026 年全年指導包括約 3 億美元的資本支出和約 40-45 家新門店開業。</li>
</ul>
</div><p>Original SEC Filing: ADVANCE AUTO PARTS INC [ AAP ] - 8-K - May. 21, 2026
<strong>Disclaimer</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>原始 SEC 文件：ADVANCE AUTO PARTS INC [ AAP ] - 8-K -2026 年 5 月 21 日
<strong>免責聲明</strong></p>
</div><p>This is an AI-powered summary. It may contain inaccuracies. Consider verifying important information with the source. Please note this summary is solely based on documents filed with the SEC.</p>
<div class="lb-trans"><p>這是一個由人工智能生成的摘要，可能包含不準確的信息。請考慮與來源核實重要信息。請注意，此摘要僅基於向 SEC 提交的文件。</p>
</div>

領先汽車配件公佈 2026 年第一季度財報：收入為 26 億美元，調整後營業利潤率為 3.8%，調整後攤薄每股收益為 0.77 美元