<p>正在設置的星鏈用户終端。</p>
<p>SpaceX</p>
<p>埃隆·馬斯克的 SpaceX 以其可重複使用的火箭而聞名，今年因與 xAI 的合併而高價進軍人工智能領域而引發了廣泛關注。但在公司向投資者推介其龐大的首次公開募股（IPO）之前，還有一個業務部分在增長和利潤方面遠超其他部分：星鏈。</p>
<p>在週三發佈的備受期待的招股説明書中，SpaceX 表示，其連接業務主要由星鏈組成，去年產生了 113.9 億美元的收入，佔總銷售額的 61%。這一數字在今年第一季度上升至 69%。</p>
<p>此外，星鏈是公司的利潤引擎。去年它是唯一一個盈利的部門，產生了 44.2 億美元的收入，而火箭發射部門，包括與 NASA 和國防部的合同，虧損了 6.57 億美元，人工智能部門則出現了 63.5 億美元的赤字。</p>
<p>星鏈通過在低地球軌道上部署超過 10,200 顆衞星的星座，提供全球高速互聯網覆蓋，這一地區距離地球表面不超過 1,200 英里。自 2019 年首次發射衞星以來，星鏈已成為太空互聯網提供商中的領導者。它現在在所有七大洲和超過 160 個國家可用。</p>
<p>作為全球首富，馬斯克有殖民火星的雄心，甚至有一項與其能力相關的大額激勵薪酬計劃。他還希望建立軌道數據中心，並設想在當前由 OpenAI、Anthropic 和谷歌主導的人工智能競賽中成為關鍵參與者。</p>
<p>這些事情可能會發生，也可能不會，但與此同時，星鏈在一個亞馬遜等公司正在追逐的市場中佔據主導地位。星鏈的用户基礎在第一季度同比增長超過一倍，達到了 1030 萬。今年早些時候，SpaceX 向聯邦通信委員會申請發射多達 100 萬顆低地球軌道衞星。</p>
<p>SpaceX 於 2015 年推出星鏈，旨在利用公司對太空的訪問，創建一個可以支撐強大互聯網服務的衞星星座。多年來，星鏈被視為一項現金奶牛，可以幫助資助 SpaceX 的其他高成本項目。</p>
<p>在其 IPO 申請中，SpaceX 表示第一季度的資本支出總額為 101 億美元，比去年同期增長了一倍多。這些成本的絕大部分——77 億美元——用於人工智能。</p>
<p>星鏈已成為消費者的熱門選擇，但也被包括聯合航空、西南航空和夏威夷航空在內的數十家航空公司用於提供機上無線互聯網服務。馬斯克在 12 月表示，星鏈的商業服務 “無疑” 是 SpaceX 收入的最大貢獻者。</p>
<p>星鏈在 2026 年首次進入 Brand Finance 前 500 強排名，品牌價值估計為 51.9 億美元。</p>
<p>競爭正在加劇。由法國 Eutelsat 運營的 OneWeb 擁有超過 600 顆衞星的星座。亞馬遜在過去一年中也發射了超過 300 顆衞星，逐步接近推出其低軌道服務，最終將包括大約 7,700 顆衞星的星座。</p>
<p>傑夫·貝索斯的藍色起源也計劃在 2027 年第四季度開始部署約 5,400 顆衞星。中國的國網目前在軌道上有約 163 顆衞星，旨在建立一個巨型星座。</p>
<p>SpaceX 在其招股説明書中將超過 20 家公司列為星鏈的競爭對手，包括亞馬遜、藍色起源、Viasat、AT&amp;T 和 T-Mobile。一些競爭對手也是客户，利用 SpaceX 的發射將他們的衞星送入軌道。</p>
<h2>星鏈的政治</h2>
<p>馬斯克在領導 DOGE 時將星鏈互聯網服務引入美國聯邦政府辦公室，這是特朗普政府削減聯邦勞動力的一項努力。各州、慈善機構和非政府組織在自然災害或其他緊急情況後經常購買星鏈終端和服務。SpaceX 還為軍事用途運營其星鏈服務的一個機密層級，稱為 Starshield。</p>
<p>雖然該品牌在消費者中越來越有共鳴，但並不是人人喜愛，部分原因是馬斯克對全球極右翼領導人的支持。一些海外監管機構將星鏈視為安全風險，因為它是外資擁有的。</p>
<p>在 3 月，納米比亞的電信監管機構拒絕了星鏈的運營許可證申請，稱其不符合當地所有權規定。馬斯克出生於南非，是美國歸化公民，他錯誤地指責南非政府因他是白人而拒絕星鏈在南非的運營許可證。</p>
<p>南非的電子通信法要求外資擁有的通信許可證持有者將其當地子公司的 30% 股權出售給歷史上處於劣勢的羣體。南非監管機構 ICASA 正在考慮一項提案，旨在使 SpaceX 和其他外資衞星互聯網服務運營商更容易獲得許可證。</p>
<p>與此同時，台灣政府已排除部署星鏈的可能性，因為 SpaceX 不願與當地合作伙伴達成合資協議，《金融時報》報道。台灣官員指出馬斯克與中國的商業關係，以及他之前將台灣稱為 “中國不可分割的一部分” 的言論。</p>
<p>星鏈在烏克蘭也是一個有爭議的參與者，尤其是在 2022 年俄羅斯入侵其鄰國後。根據路透社的報道，馬斯克在那一年下令 SpaceX 主動關閉在赫爾松戰場上的星鏈覆蓋，妨礙了烏克蘭收復該地區的努力。SpaceX 和馬斯克否認了這一報道。SpaceX 今年採取措施阻止俄羅斯未經授權使用星鏈引導其一些遠程無人機攻擊烏克蘭。</p>
<p>SpaceX 在其 IPO 申請中表示，進一步擴展其星鏈業務，包括衞星部署和頻譜分配，取決於監管和許可的批准。</p>
<p>“我們無法保證我們的續期、修改或擴展授權的申請會及時獲得批准，或者根本不會獲得批准，或沒有附加條件，” 公司寫道。</p>
<p>Starlink 還面臨着在其巨型星座中退役和更換衞星的挑戰。靜止軌道上的衞星壽命約為 15 年，但 Starlink 衞星被髮射到較低的軌道，壽命約為三到五年。</p>
<p>SpaceX 在其申請的風險因素部分表示，太空是 “本質上具有敵意的”，Starlink 衞星在軌道上面臨嚴酷的條件，這可能導致它們發生故障或失效。</p>
<p>過量的太空垃圾可能引發所謂的凱斯勒綜合症，這是一種在太空中發生的災難性碰撞連鎖反應。科學家們指出，凱斯勒綜合症風險的增加是反對 SpaceX 提議將 100 萬顆衞星發射入軌道的一個原因。</p>
<p>在 SpaceX 向 FCC 提交提案後，非營利組織 DarkSky 寫了一封公開信，敦促該公司承諾 “真正的衞星隱形標準”，在擴展其星座之前進行環境評估，並與天文學和環境社區就其計劃進行溝通。</p>
<p>該組織寫道，SpaceX 的提案將使天空中的衞星數量 “增加近 70 倍”。“如果沒有有效的監督，這個項目可能會永久改變我們所知的夜空，” DarkSky 説。</p>
<h2>軌道數據中心</h2>
<p>SpaceX 已宣佈計劃建立和發射軌道數據中心，由配備圖形處理單元並由太陽能光伏供電的衞星羣組成。今年早些時候，馬斯克表示，太空中的數據中心將是訓練 AI 的最便宜方式，“在兩年內，最多三年，這將成為現實。”</p>
<p>專家表示，軌道數據中心要變得可行需要更長的時間，如果它們能實現的話，部分原因是火箭發射仍然受限於能力且成本高昂。軌道數據中心還需要冷卻系統和能夠承受極端温度的芯片，以及防輻射的保護。</p>
<p>SpaceX 在招股説明書中表示，預計最早在 2028 年部署基於太空的數據中心。根據申請，其長期願景需要每年進行數千次火箭發射。</p>
<p>該公司開發了熱控制系統，以分散數據中心產生的熱量，並在週三的申請中表示，“我們已經解決了 AI 計算衞星開發中最困難的部分。”</p>
<p><strong>觀看：</strong> 貝索斯表示，太空數據中心的 2-3 年時間表有點 “雄心勃勃”。</p>
<p>選擇 CNBC 作為您在 Google 上的首選來源，永遠不會錯過來自商業新聞最可信名稱的任何時刻。</p>

亞馬遜

亞馬遜每日 2 倍做多 ETF - Direxion

AMZZ

AMZW

<p>SpaceX 的 IPO 招股説明書強調了 Starlink 的關鍵角色，去年產生了 113.9 億美元的收入，佔總銷售額的 61%。Starlink 是唯一盈利的部門，收入為 44.2 億美元，而其他部門則報告了虧損。用户基礎已翻倍至 1030 萬，SpaceX 計劃發射多達 100 萬個低地球軌道衞星。來自亞馬遜和 OneWeb 等公司的競爭正在加劇，同時某些地區的監管挑戰依然存在</p>

<p>A Starlink user terminal being set up.</p>
<div class="lb-trans"><p>正在設置的星鏈用户終端。</p>
</div><p>SpaceX</p>
<div class="lb-trans"><p>SpaceX</p>
</div><p>Elon Musk's SpaceX is best known for its reusable rockets, and has been capturing headlines this year for its high-priced move into artificial intelligence through its merger with xAI. But as the company pitches investors ahead of its mammoth IPO, there's another part of its business that dwarfs the rest in terms of growth and profits: Starlink.</p>
<div class="lb-trans"><p>埃隆·馬斯克的 SpaceX 以其可重複使用的火箭而聞名，今年因與 xAI 的合併而高價進軍人工智能領域而引發了廣泛關注。但在公司向投資者推介其龐大的首次公開募股（IPO）之前，還有一個業務部分在增長和利潤方面遠超其他部分：星鏈。</p>
</div><p>In its long-awaited prospectus on Wednesday, SpaceXsaid its connectivity unit, which is primarily comprised of Starlink, generated $11.39 billion in revenue last year, accounting for 61% of total sales. That number went up to 69% in the first quarter of this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>在週三發佈的備受期待的招股説明書中，SpaceX 表示，其連接業務主要由星鏈組成，去年產生了 113.9 億美元的收入，佔總銷售額的 61%。這一數字在今年第一季度上升至 69%。</p>
</div><p>Additionally, Starlink is the company's profit engine. It was the only profitable division last year, generating income of $4.42 billion, while the rocket launching unit, which includes contracts with NASA and the Department of Defense, lost $657 million, and the AI division had a deficit of $6.35 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，星鏈是公司的利潤引擎。去年它是唯一一個盈利的部門，產生了 44.2 億美元的收入，而火箭發射部門，包括與 NASA 和國防部的合同，虧損了 6.57 億美元，人工智能部門則出現了 63.5 億美元的赤字。</p>
</div><p>Starlink provides global high-speed internet coverage using a constellation of more than 10,200 satellites in low Earth orbit, a region of space that's within 1,200 miles of Earth's surface. Since launching its first batch of satellites in 2019, Starlink has emerged as the leader among internet-from-space providers. It's now available on all seven continents and in over 160 countries.</p>
<div class="lb-trans"><p>星鏈通過在低地球軌道上部署超過 10,200 顆衞星的星座，提供全球高速互聯網覆蓋，這一地區距離地球表面不超過 1,200 英里。自 2019 年首次發射衞星以來，星鏈已成為太空互聯網提供商中的領導者。它現在在所有七大洲和超過 160 個國家可用。</p>
</div><p>Musk, the world's richest person, has ambitions to colonize Mars, and even has a large incentive pay plan tied to his ability to do so. He also wants to build orbital data centers and has visions of being a key player in the AI race that's currently being led by OpenAI, Anthropic and Google.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為全球首富，馬斯克有殖民火星的雄心，甚至有一項與其能力相關的大額激勵薪酬計劃。他還希望建立軌道數據中心，並設想在當前由 OpenAI、Anthropic 和谷歌主導的人工智能競賽中成為關鍵參與者。</p>
</div><p>Those things may or may not happen, but in the meantime, Starlink has a dominant position in a market that Amazon and others are chasing. Starlink's user base more than doubled to 10.3 million in the first quarter from a year ago. Earlier this year, SpaceX filed with the Federal Communications Commission to launch up to 1 million low Earth orbit satellites.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些事情可能會發生，也可能不會，但與此同時，星鏈在一個亞馬遜等公司正在追逐的市場中佔據主導地位。星鏈的用户基礎在第一季度同比增長超過一倍，達到了 1030 萬。今年早些時候，SpaceX 向聯邦通信委員會申請發射多達 100 萬顆低地球軌道衞星。</p>
</div><p>SpaceX launched Starlink in 2015 as a way to take advantage of the company's access to space, creating a satellite constellation that could underpin a powerful internet service. Starlink has for years been viewed as a cash cow that can help fund SpaceX's other costly efforts.</p>
<div class="lb-trans"><p>SpaceX 於 2015 年推出星鏈，旨在利用公司對太空的訪問，創建一個可以支撐強大互聯網服務的衞星星座。多年來，星鏈被視為一項現金奶牛，可以幫助資助 SpaceX 的其他高成本項目。</p>
</div><p>In its IPO filing, SpaceX said capital expenditures in the first quarter totaled $10.1 billion, more than doubling from a year earlier. The vast majority of those costs — $7.7 billion — were for AI.</p>
<div class="lb-trans"><p>在其 IPO 申請中，SpaceX 表示第一季度的資本支出總額為 101 億美元，比去年同期增長了一倍多。這些成本的絕大部分——77 億美元——用於人工智能。</p>
</div><p>Starlink has emerged as a popular offering with consumers, but it's also used by dozens of airlines, including United, Southwest and Hawaiian, for offering in-flight wireless internet. Musk said in December that Starlink's commercial service was &#34;by far&#34; the largest contributor to SpaceX's revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>星鏈已成為消費者的熱門選擇，但也被包括聯合航空、西南航空和夏威夷航空在內的數十家航空公司用於提供機上無線互聯網服務。馬斯克在 12 月表示，星鏈的商業服務 “無疑” 是 SpaceX 收入的最大貢獻者。</p>
</div><p>Starlink cracked the Brand Finance top 500 rankings for the first time in 2026, with an estimated brand value of $5.19 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>星鏈在 2026 年首次進入 Brand Finance 前 500 強排名，品牌價值估計為 51.9 億美元。</p>
</div><p>Competition is on the rise. OneWeb, operated by France's Eutelsat, has a constellation of more than 600 satellites. Amazon has also sent up more than 300 satellites over the past year as it inches closer to launching its Leo service, which will eventually include a constellation of roughly 7,700 satellites.</p>
<div class="lb-trans"><p>競爭正在加劇。由法國 Eutelsat 運營的 OneWeb 擁有超過 600 顆衞星的星座。亞馬遜在過去一年中也發射了超過 300 顆衞星，逐步接近推出其低軌道服務，最終將包括大約 7,700 顆衞星的星座。</p>
</div><p>Jeff Bezos' Blue Origin also plans to deploy about 5,400 satellites, beginning in the fourth quarter of 2027. China's Guowang, which has around 163 satellites in orbit, is aiming to build out a mega constellation.</p>
<div class="lb-trans"><p>傑夫·貝索斯的藍色起源也計劃在 2027 年第四季度開始部署約 5,400 顆衞星。中國的國網目前在軌道上有約 163 顆衞星，旨在建立一個巨型星座。</p>
</div><p>SpaceX named more than 20 companies as competitors to Starlink in its prospectus, including Amazon, Blue Origin, Viasat, AT&amp;T and T-Mobile. Some competitors are also customers, using SpaceX launches to get their satellites into orbit.</p>
<div class="lb-trans"><p>SpaceX 在其招股説明書中將超過 20 家公司列為星鏈的競爭對手，包括亞馬遜、藍色起源、Viasat、AT&amp;T 和 T-Mobile。一些競爭對手也是客户，利用 SpaceX 的發射將他們的衞星送入軌道。</p>
</div><h2>Politics of Starlink</h2>
<div class="lb-trans"><h2>星鏈的政治</h2>
</div><p>Musk brought Starlink internet service into U.S. federal government offices when he was leading DOGE, an effort by the Trump administration to slash the federal workforce. States, charities and non-governmental organizations frequently purchase Starlink terminals and service after natural disasters or other emergencies. SpaceX also runs a classified tier of its Starlink service, called Starshield, for military use.</p>
<div class="lb-trans"><p>馬斯克在領導 DOGE 時將星鏈互聯網服務引入美國聯邦政府辦公室，這是特朗普政府削減聯邦勞動力的一項努力。各州、慈善機構和非政府組織在自然災害或其他緊急情況後經常購買星鏈終端和服務。SpaceX 還為軍事用途運營其星鏈服務的一個機密層級，稱為 Starshield。</p>
</div><p>While the brand is gaining resonance with consumers, it's not universally beloved, due in part to Musk's endorsements of far-right leaders around the world. And some regulators overseas view Starlink as a security risk because it is foreign-owned.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然該品牌在消費者中越來越有共鳴，但並不是人人喜愛，部分原因是馬斯克對全球極右翼領導人的支持。一些海外監管機構將星鏈視為安全風險，因為它是外資擁有的。</p>
</div><p>In March, Namibia's telecommunications regulator denied Starlink's application for an operating license, saying it didn't comply with local ownership rules. Musk, who was born in South Africa and is a naturalized U.S. citizen, has falsely accused the South African government of denying Starlink a license to operate there because he's white.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 3 月，納米比亞的電信監管機構拒絕了星鏈的運營許可證申請，稱其不符合當地所有權規定。馬斯克出生於南非，是美國歸化公民，他錯誤地指責南非政府因他是白人而拒絕星鏈在南非的運營許可證。</p>
</div><p>South Africa's Electronic Communications Act requires foreign-owned communications licensees to sell 30% of equity in their local subsidiaries to historically disadvantaged groups. The South African regulator ICASA is weighing a proposal that would make it easier for SpaceX, and other foreign operators of satellite internet services, to obtain licenses.</p>
<div class="lb-trans"><p>南非的電子通信法要求外資擁有的通信許可證持有者將其當地子公司的 30% 股權出售給歷史上處於劣勢的羣體。南非監管機構 ICASA 正在考慮一項提案，旨在使 SpaceX 和其他外資衞星互聯網服務運營商更容易獲得許可證。</p>
</div><p>Meanwhile Taiwan's government has ruled out deploying Starlink because SpaceX wouldn't agree to a joint venture with a local partner, the Financial Times reported. Taiwan officials have pointed out Musk's business ties in China, and his previous comments referring to Taiwan as an &#34;integral part of China.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，台灣政府已排除部署星鏈的可能性，因為 SpaceX 不願與當地合作伙伴達成合資協議，《金融時報》報道。台灣官員指出馬斯克與中國的商業關係，以及他之前將台灣稱為 “中國不可分割的一部分” 的言論。</p>
</div><p>Starlink has also been a contentious player in Ukraine, following Russia's invasion of its neighbor in 2022. That year, according to Reuters, Musk ordered SpaceX to actively shut off Starlink coverage over a battlefield in Kherson, hampering Ukraine's efforts to reclaim the territory. SpaceX and Musk denied the report. SpaceX took measures this year to stop Russia's unauthorized use of Starlink to guide some of its long-range drones to attack Ukraine.</p>
<div class="lb-trans"><p>星鏈在烏克蘭也是一個有爭議的參與者，尤其是在 2022 年俄羅斯入侵其鄰國後。根據路透社的報道，馬斯克在那一年下令 SpaceX 主動關閉在赫爾松戰場上的星鏈覆蓋，妨礙了烏克蘭收復該地區的努力。SpaceX 和馬斯克否認了這一報道。SpaceX 今年採取措施阻止俄羅斯未經授權使用星鏈引導其一些遠程無人機攻擊烏克蘭。</p>
</div><p>SpaceX said in its IPO filing that further expansion of its Starlink business, including satellite deployments and spectrum distribution, is dependent upon regulatory and licensing approvals.</p>
<div class="lb-trans"><p>SpaceX 在其 IPO 申請中表示，進一步擴展其星鏈業務，包括衞星部署和頻譜分配，取決於監管和許可的批准。</p>
</div><p>&#34;There can be no assurance that our applications to renew, modify, or expand our authorizations will be granted on a timely basis, or at all, or without additional conditions,&#34; the company wrote.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們無法保證我們的續期、修改或擴展授權的申請會及時獲得批准，或者根本不會獲得批准，或沒有附加條件，” 公司寫道。</p>
</div><p>Starlink also faces challenges around retiring and replacing satellites in its megaconstellation. Satellites in geostationary orbit have a lifespan of around 15 years, but Starlink satellites are launched into lower orbit and last about three to five years.</p>
<div class="lb-trans"><p>Starlink 還面臨着在其巨型星座中退役和更換衞星的挑戰。靜止軌道上的衞星壽命約為 15 年，但 Starlink 衞星被髮射到較低的軌道，壽命約為三到五年。</p>
</div><p>SpaceX said in the risk factors section of its filing that space is &#34;inherently hostile,&#34; and that Starlink satellites are subject to harsh conditions in orbit that could cause them to malfunction or fail.</p>
<div class="lb-trans"><p>SpaceX 在其申請的風險因素部分表示，太空是 “本質上具有敵意的”，Starlink 衞星在軌道上面臨嚴酷的條件，這可能導致它們發生故障或失效。</p>
</div><p>Excessive space debris could trigger what's known as the Kessler syndrome, a catastrophic chain reaction of collisions in space. Scientists have pointed to the increased risk of Kessler syndrome as one reason to object to SpaceX's proposal to launch 1 million satellites into orbit.</p>
<div class="lb-trans"><p>過量的太空垃圾可能引發所謂的凱斯勒綜合症，這是一種在太空中發生的災難性碰撞連鎖反應。科學家們指出，凱斯勒綜合症風險的增加是反對 SpaceX 提議將 100 萬顆衞星發射入軌道的一個原因。</p>
</div><p>Following SpaceX's FCC proposal, DarkSky, a nonprofit that advocates for reducing light pollution, wrote an open letter to the company urging it to commit to &#34;true satellite invisibility standards,&#34; conduct an environmental assessment before it expands its constellation and to engage the astronomical and environmental communities about its plans.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 SpaceX 向 FCC 提交提案後，非營利組織 DarkSky 寫了一封公開信，敦促該公司承諾 “真正的衞星隱形標準”，在擴展其星座之前進行環境評估，並與天文學和環境社區就其計劃進行溝通。</p>
</div><p>SpaceX's proposal would increase the number of satellites in the sky &#34;by nearly 70 times,&#34; the group wrote. &#34;Without meaningful oversight, this project could permanently alter the night sky as we know it,&#34; DarkSky said.</p>
<div class="lb-trans"><p>該組織寫道，SpaceX 的提案將使天空中的衞星數量 “增加近 70 倍”。“如果沒有有效的監督，這個項目可能會永久改變我們所知的夜空，” DarkSky 説。</p>
</div><h2>Orbital data centers</h2>
<div class="lb-trans"><h2>軌道數據中心</h2>
</div><p>SpaceX has announced plans to build and launch orbital data centers, comprised of swarms of satellites equipped with graphics processing units and powered by solar photovoltaics. Earlier this year, Musk said data centers in space would be the cheapest way to train AI, &#34;and that will be true within two years, maybe three at the latest.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>SpaceX 已宣佈計劃建立和發射軌道數據中心，由配備圖形處理單元並由太陽能光伏供電的衞星羣組成。今年早些時候，馬斯克表示，太空中的數據中心將是訓練 AI 的最便宜方式，“在兩年內，最多三年，這將成為現實。”</p>
</div><p>Experts say it will take much longer for orbital data centers to become feasible, if they ever do, in part because rocket launches remain capacity constrained and expensive. Orbital data centers would also require cooling systems and chips that can withstand extreme temperatures, as well as protection from radiation.</p>
<div class="lb-trans"><p>專家表示，軌道數據中心要變得可行需要更長的時間，如果它們能實現的話，部分原因是火箭發射仍然受限於能力且成本高昂。軌道數據中心還需要冷卻系統和能夠承受極端温度的芯片，以及防輻射的保護。</p>
</div><p>SpaceX said in the prospectus that it expects to deploy space-based data centers as early as 2028. Its long-term vision would require thousands of rocket launches per year, according to the filing.</p>
<div class="lb-trans"><p>SpaceX 在招股説明書中表示，預計最早在 2028 年部署基於太空的數據中心。根據申請，其長期願景需要每年進行數千次火箭發射。</p>
</div><p>The company has developed thermal control systems that disperse heat generated by data centers, and said in Wednesday's filing, &#34;We have already solved the hardest part in the development of AI compute satellites.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司開發了熱控制系統，以分散數據中心產生的熱量，並在週三的申請中表示，“我們已經解決了 AI 計算衞星開發中最困難的部分。”</p>
</div><p><strong>WATCH:</strong> Bezos says 2-3 year timeline for space data centers is a 'little ambitious'</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>觀看：</strong> 貝索斯表示，太空數據中心的 2-3 年時間表有點 “雄心勃勃”。</p>
</div><p>Choose CNBC as your preferred source on Google and never miss a moment from the most trusted name in business news.</p>
<div class="lb-trans"><p>選擇 CNBC 作為您在 Google 上的首選來源，永遠不會錯過來自商業新聞最可信名稱的任何時刻。</p>
</div>

SpaceX is heavily reliant on Starlink for growth and profit as it marches toward Nasdaq listing

- SpaceX 的 Starlink 去年的收益達 113.9 億美元，佔其總銷售的 61%。  
- Starlink 是公司唯一盈利的部門，去年利潤為 44.2 億美元。  
- Starlink 用户在今年第一季度增加至 1030 萬，競爭對手包括亞馬遜與藍色起源。

CNBC

GraniteShares 2x Long AMZN Daily ETF

Roundhill AMZN WeeklyPay ETF

OpenAI

谷歌-A

谷歌-C

聯合航空

西南航空

衞訊公司

美國電話電報

T-Mobile US

AT&T INC 5.000% DEP SHS REP 1/1000 PERP PFD SER A

美國電話電報-5.350% Global Notes due 2066

AT&T INC DEP SHS EACH REP 1/1000TH PERP PFD SER C

T-Mobile USA Inc Pref Shares TMUSL 6.25 Perp 09/01/2069

T-Mobile USA Inc Pref Shares TMUSZ 5.5 Perp 03/01/2070

T-Mobile USA Inc Pref Shares TMUSI 5.5 Perp 06/01/2070

SpaceX 在邁向納斯達克上市的過程中，嚴重依賴 Starlink 來實現增長和盈利