<p>標準普爾 500 指數 (SPX) 和納斯達克 100 指數 (NDX) 週四均出現下跌，原因是油價上漲以及伊朗傳出的令人擔憂的發展。</p>
<h3>認識塞繆爾 – 您的個人投資先知</h3>
<ul>
<li>與 TipRanks 的可信、數據驅動的投資情報開始對話</li>
<li>向塞繆爾詢問股票、您的投資組合或市場，並在幾秒鐘內獲得即時、個性化的見解</li>
</ul>
<p>伊朗最高領袖阿亞圖拉莫赫塔巴·哈梅內伊表示，該國的高濃縮鈾儲備將留在國內，兩名伊朗官員告訴 <em>路透社</em>。這與美國和以色列的立場形成對比，後者一直推動德黑蘭將其儲備轉移到第三國，以作為任何協議的一部分。</p>
<h2><strong>伊朗報告遭質疑，沃爾瑪滯後，半導體反彈</strong></h2>
<p>福克斯新聞白宮記者艾莎·哈斯尼對該報告提出反駁，引用了一位直接參與談判的消息人士，稱伊朗拒絕轉移其儲備的説法是錯誤的。</p>
<p>在其他方面，消費防禦類股票拖累市場下跌，沃爾瑪 (WMT) 在令人失望的財報後引領該行業走低。另一方面，半導體和內存芯片從早盤低點反彈，投資者正在消化英偉達 (NVDA) 的業績。</p>

納斯達克 100 指數

標普 500 指數

英偉達

<p>標普 500 指數和納斯達克 100 指數因油價上漲以及關於伊朗鈾儲備的緊張局勢而下跌。伊朗官員聲稱鈾儲備將留在國內，這與美國和以色列的要求相悖。消費防禦類股票，特別是沃爾瑪，在發佈了不佳的財報後也拖累了市場，而半導體股票在英偉達的業績公佈後正在恢復</p>

<p>Both the S&amp;P 500 (SPX) and the Nasdaq 100 (NDX) are trading lower on Thursday amid rising oil prices and a concerning development coming out of Iran.</p>
<div class="lb-trans"><p>標準普爾 500 指數 (SPX) 和納斯達克 100 指數 (NDX) 週四均出現下跌，原因是油價上漲以及伊朗傳出的令人擔憂的發展。</p>
</div><h3>Meet Samuel – Your Personal Investing Prophet</h3>
<div class="lb-trans"><h3>認識塞繆爾 – 您的個人投資先知</h3>
</div><ul>
<li>Start a conversation with TipRanks' trusted, data-backed investment intelligence</li>
<li>Ask Samuel about stocks, your portfolio, or the market and get instant, personalized insights in seconds</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>與 TipRanks 的可信、數據驅動的投資情報開始對話</li>
<li>向塞繆爾詢問股票、您的投資組合或市場，並在幾秒鐘內獲得即時、個性化的見解</li>
</ul>
</div><p>Iranian Supreme Leader Ayatollah Mojtaba Khamenei has stated that the country's stockpile of highly enriched uranium will remain inside the country, two Iranian officials told <em>Reuters</em>. That contrasts with the position of the U.S. and Israel, which have pushed for Tehran to move its stockpile to a third country as part of any agreement.</p>
<div class="lb-trans"><p>伊朗最高領袖阿亞圖拉莫赫塔巴·哈梅內伊表示，該國的高濃縮鈾儲備將留在國內，兩名伊朗官員告訴 <em>路透社</em>。這與美國和以色列的立場形成對比，後者一直推動德黑蘭將其儲備轉移到第三國，以作為任何協議的一部分。</p>
</div><h2><strong>Iran Report Disputed as Walmart Lags, Semis Bounce</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>伊朗報告遭質疑，沃爾瑪滯後，半導體反彈</strong></h2>
</div><p>Fox News White House correspondent Aishah Hasnie pushed back on the report, citing a source directly involved in the negotiations who said the claim that Iran would refuse to transfer its stockpile is false.</p>
<div class="lb-trans"><p>福克斯新聞白宮記者艾莎·哈斯尼對該報告提出反駁，引用了一位直接參與談判的消息人士，稱伊朗拒絕轉移其儲備的説法是錯誤的。</p>
</div><p>Elsewhere, consumer defensive stocks are dragging the market lower, with Walmart (WMT) leading the sector to the downside following a disappointing earnings report. On the other hand, semiconductor and memory chips have rallied higher from their morning lows as investors digest Nvidia's (NVDA) results.</p>
<div class="lb-trans"><p>在其他方面，消費防禦類股票拖累市場下跌，沃爾瑪 (WMT) 在令人失望的財報後引領該行業走低。另一方面，半導體和內存芯片從早盤低點反彈，投資者正在消化英偉達 (NVDA) 的業績。</p>
</div>

Why Is the Stock Market Down Today, 5/21/26?

- S&P 500 和 Nasdaq 100 週四均下跌，因油價上漲和伊朗局勢惡化。  
- 伊朗最高領袖稱富鈾庫存將留在國內，這與美以立場相悖。  
- 消費品股拖累市場，沃爾瑪因財報不佳領跌，但半導體股有所反彈。

為什麼股市在今天，5 月 21 日，出現下跌？