<p><strong>城市生活用品連鎖公司</strong> (NASDAQ: URBN) 週三報告了超出預期的第一季度收益。</p>
<p>該公司公佈的季度每股收益為 1.30 美元，超出分析師一致預期的 1.16 美元。該公司報告的季度銷售額為 14.81 億美元，超出分析師一致預期的 14.49 億美元。</p>
<p>首席執行官 Richard A. Hayne 表示：“我們很高興報告第一季度創紀錄的銷售和收益，這得益於所有品牌零售部門的積極 ‘同店銷售’ 以及我們批發和訂閲部門的令人印象深刻的兩位數增長。我們的客户保持參與，並對引人注目的時尚趨勢作出積極反應，這讓我們對 URBN 的持續成功充滿信心。”</p>
<p>城市生活用品連鎖的股價週四下跌 0.5%，交易價格為 71.30 美元。</p>
<p>這些分析師在收益公告後對城市生活用品連鎖的目標價格進行了調整。</p>
<ul>
<li>美國銀行證券分析師 Lorraine Hutchinson 維持該股票的買入評級，並將目標價格從 85 美元上調至 90 美元。</li>
<li>摩根大通分析師 Matthew Boss 維持該股票的超配評級，並將目標價格從 94 美元上調至 97 美元。</li>
</ul>
<p><strong>考慮購買 URBN 股票嗎？以下是分析師的看法：</strong></p>
<p></p>
<p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>

城市生活用品連鎖

零售業 ETF - VanEck Vectors

線上零售 ETF - Amplify

在線零售 ETF - ProShares

標普零售指數 ETF - SPDR

<p>城市生活用品連鎖（URBN）公佈了第一季度每股收益為 1.30 美元，超出預期的 1.16 美元，銷售額為 14.81 億美元，超過了預測的 14.49 億美元。分析師們上調了目標價，B of A Securities 將其從 85 美元上調至 90 美元，摩根大通則從 94 美元上調至 97 美元。儘管業績積極，URBN 的股價仍下跌 0.5%，至 71.30 美元</p>

<p><strong>Urban Outfitters Inc</strong> (NASDAQ: URBN) reported better-than-expected earnings for the first quarter on Wednesday.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>城市生活用品連鎖公司</strong> (NASDAQ: URBN) 週三報告了超出預期的第一季度收益。</p>
</div><p>The company posted quarterly earnings of $1.30 per share which beat the analyst consensus estimate of $1.16 per share. The company reported quarterly sales of $1.481 billion which beat the analyst consensus estimate of $1.449 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司公佈的季度每股收益為 1.30 美元，超出分析師一致預期的 1.16 美元。該公司報告的季度銷售額為 14.81 億美元，超出分析師一致預期的 14.49 億美元。</p>
</div><p>“We are pleased to report record first quarter sales and earnings driven by positive retail segment ‘comps’ at all brands and impressive double-digit growth in both our Wholesale and Subscription segments,” said Richard A. Hayne, Chief Executive Officer. “Our customers remain engaged and are responding to compelling fashion trends, giving us confidence in URBN’s continued success.”</p>
<div class="lb-trans"><p>首席執行官 Richard A. Hayne 表示：“我們很高興報告第一季度創紀錄的銷售和收益，這得益於所有品牌零售部門的積極 ‘同店銷售’ 以及我們批發和訂閲部門的令人印象深刻的兩位數增長。我們的客户保持參與，並對引人注目的時尚趨勢作出積極反應，這讓我們對 URBN 的持續成功充滿信心。”</p>
</div><p>Urban Outfitters shares fell 0.5% to trade at $71.30 on Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>城市生活用品連鎖的股價週四下跌 0.5%，交易價格為 71.30 美元。</p>
</div><p>These analysts made changes to their price targets on Urban Outfitters following earnings announcement.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些分析師在收益公告後對城市生活用品連鎖的目標價格進行了調整。</p>
</div><ul>
<li>B of A Securities analyst Lorraine Hutchinson maintained the stock with a Buy and raised the price target from $85 to $90.</li>
<li>JP Morgan analyst Matthew Boss maintained the stock with an Overweight rating and raised the price target from $94 to $97.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>美國銀行證券分析師 Lorraine Hutchinson 維持該股票的買入評級，並將目標價格從 85 美元上調至 90 美元。</li>
<li>摩根大通分析師 Matthew Boss 維持該股票的超配評級，並將目標價格從 94 美元上調至 97 美元。</li>
</ul>
</div><p><strong>Considering buying URBN stock? Here’s what analysts think:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>考慮購買 URBN 股票嗎？以下是分析師的看法：</strong></p>
</div><p></p>
<div class="lb-trans"><p></p>
</div><p><em>Photo via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>
</div>

These Analysts Boost Their Forecasts On Urban Outfitters After Upbeat Q1 Results

benzinga_article

美國銀行

摩根大通

Shutterstock

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHS REP 1/1000TH INT NON CUM PFD QQ

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHS REP 1/1200TH PRF SERIES '5'

BANK OF AMERICA CORPORATION 7.25% NON-CUM PERP CONV PFD SER L

BANK OF AMERICA CORPORATION 5.875%NON CUM DEP SHS REP1/1000TH SER HH

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHS REP 1/1200TH PRF SERIES '2'

BANK OF AMERICA CORPORATION 5% DEP SHS REPR 1/1000TH NON CUM PFD LL

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHARES REP 1/1000TH PERP PFD SER 'E'

BANK OF AMERICA CORPORATION INCOME CAPITAL OBLIG NTS DUE 15/12/2066

BANK OF AMERICA CORPORATION 4.375% DP SH RP 1/1000TH IN NON CU PF NN

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SH REP 1/1200TH PRF SER 1 USD25

BANK OF AMERICA CORPORATION 5.375%DEP SHS REP 1/1000TH NON CUM SR KK

BANK OF AMERICA CORPORATION 6%NON CUM DEP SHS EACH REP 1/1000 SER GG

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHS REP 1/1200 PFD SER 4 USD25

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHS REP 1/1000TH NON CUM PFD SER SS

BANK OF AMERICA CORPORATION 4.125%DEP SH REP 1/1000 PFD SER PP USD25

Bank of America Corp

JPMORGAN CHASE & CO. 4.20% DEP SHS REPSTG 1/400TH PFD SER MM

JPMORGAN CHASE & CO. 6%NON CUM DEP SHS REP 1/400TH PFD SER EE

JPMORGAN CHASE & CO. DEP REP 1/400TH (5.75% NON CUM PFD DD)

JPMORGAN CHASE & CO. 4.625% DEP SH RE 1/400TH INT NO CU PF LL

JPMorgan Chase & Co.

JPMORGAN CHASE & CO. 4.55% DEP SHS REPSTG 1/400TH PFD SER JJ

JPMORGAN CHASE & CO. 4.75 DEP SHS REP 1/400 NCUM PFD SR GG

在城市生活用品連鎖公佈樂觀的第一季度業績後，這些分析師提高了他們的預測