唐納德·J·特朗普 Truth Social 帖子 美國東部時間 2025 年 10 月 10 日 上午 10:57

中國正在發生一些非常奇怪的事情！他們變得非常敵對，並向世界各國發送信件，表示他們希望對與稀土有關的每一個生產環節實施出口管制，以及他們能想到的幾乎所有其他東西，即使這些東西不是在中國製造的。從來沒有人見過這樣的事情，但本質上，這將 “堵塞” 市場，使世界上所有國家的生活變得困難，尤其是中國。其他國家已經聯繫我們，對這種突如其來的貿易敵對行為感到非常憤怒。過去六個月我們與中國的關係一直很好，這使得這次貿易行動更加令人驚訝。我一直覺得他們在等待時機，現在，和往常一樣，我被證明是對的！絕不能讓中國 “挾持” 世界，但這似乎是他們相當長一段時間以來的計劃，從 “磁鐵” 開始，他們悄悄地積累了一些壟斷地位，至少可以説，這是一個相當陰險和敵對的舉動。但美國也有壟斷地位，比中國的更強大、更深遠。我只是沒有選擇使用它們，因為之前沒有理由這樣做——直到現在！他們發送的信件長達數頁，非常詳細地列出了他們想從其他國家扣留的每一個元素。過去習以為常的事情現在完全不再尋常。我沒有和習主席通話，因為沒有理由這樣做。這不僅讓我感到意外，也讓所有自由世界的領導人感到意外。我原本計劃兩週後在韓國的 APEC 會議上與習主席會面，但現在似乎沒有理由這樣做了。中國的信件尤其不合時宜，因為這一天，經過三千年的混亂和戰爭，中東實現了和平。我想知道這個時機是否巧合？根據中國對他們剛剛發佈的敵對 “命令” 的説法，作為美利堅合眾國總統，我將被迫在財政上反擊他們的行動。對於他們能夠壟斷的每一個元素，我們有兩個。我從未想過會走到這一步，但也許，就像所有事情一樣，時機已經到來。最終，儘管可能會很痛苦，但對美國來説將是一件非常好的事情。我們目前正在計算的一項政策是對進入美國市場的中國產品大幅提高關税。還有許多其他反制措施也在認真考慮之中。感謝您對此事的關注！

唐納德·J·特朗普，美利堅合眾國總統