川普面臨一個難題：如何在 11 月中期選舉前重新開放霍爾木茲海峽、降低全球能源價格並結束一場日益不得人心、已造成史上最大石油供應中斷的衝突。

自戰爭開始以來，布倫特原油已上漲 50%，交易員們擔心，在川普訪華未能就重啓霍爾木茲海峽計劃取得任何具體進展後，美伊敵對行動將再次升級。

10 年期國債收益率已從 2 月底的低於 4.0% 升至如今的 4.59%，這削弱了所有股票的估值支撐，尤其是像$特斯拉(TSLA.US)這樣的長久期股票。

川普對此局面無他人可責，只能怪自己。如果油價和利率在 11 月前一直保持高位，共和黨人可以將中期選舉中失去眾議院或參議院或兩院皆失歸咎於川普。