<p>2021 年 4 月 14 日，参观者在中国上海新国际博览中心的立讯精密工业有限公司展位前。</p>
<p>视觉中国 | Getty Images</p>
<p>立讯精密工业的股票在周四的香港交易首日下跌超过 5%，投资者对这家苹果供应商的市场入驻表示欢迎。</p>
<p>该公司已在深圳上市，首次公开募股（IPO）时每股定价为 63.28 港元，筹集了 242.7 亿港元（约合 30.9 亿美元）。该股在早盘交易中报 60 港元。</p>
<p>立讯从苹果 AirPods 的组装商发展成为更广泛的消费电子、汽车电子和通信产品的零部件供应商。</p>
<p>根据 PitchBook 的数据，苹果约占立讯收入的 70%。</p>
<p>自 2010 年以来，立讯一直是深圳证券交易所的上市公司，周三收盘价为 62.47 元，跌幅为 1.28%。</p>
<p>根据其招股说明书，立讯的收入在 2025 年达到 3323.4 亿元人民币，较 2024 年的 2687.9 亿元人民币增长，消费电子占 79.5%，汽车电子占 11.8%，通信和数据中心占 7.4%。</p>
<p>该公司在收购方面有着良好的记录，致力于将其能力与核心业务对齐，并表示未来可能会评估各种收购和战略合作机会，以增强其能力。值得注意的是，截至 2026 年 4 月，它已将对德国汽车电缆和线束专家 Leoni AG 的控股比例提高至 74.9%。</p>
<p>立讯于 2004 年由企业家王来春创立，目前由他担任首席执行官。虽然上市，但它是一家家族控股企业，王的兄弟王来生担任副董事长。</p>
<p>立讯加入了本周香港 IPO 的高调浪潮，其他公司包括自动驾驶初创公司 Momenta 和半导体代工厂 Nexchip。</p>
<p>选择 CNBC 作为您在谷歌上的首选来源，永远不会错过来自商业新闻最可信赖名称的任何时刻。</p>

立讯精密

<p>立讯精密在香港上市首日股价下跌超过 5%，交易价格为 60 港元，IPO 价格为 63.28 港元。这家在深圳上市的苹果供应商筹集了 242.7 亿港元。预计到 2025 年，公司的收入将达到 3323.4 亿元人民币，其中消费电子产品占近 80%。该公司由王来春创立，继续通过收购（如 Leoni AG）进行扩张，并于本周加入其他主要的香港上市公司</p>

<p>People visit the booth of Luxshare Precision Industry Co., Ltd during Electronica China 2021 at Shanghai New International Expo Centre on April 14, 2021 in Shanghai, China.</p>
<div class="lb-trans"><p>2021 年 4 月 14 日，参观者在中国上海新国际博览中心的立讯精密工业有限公司展位前。</p>
</div><p>Visual China Group | Getty Images</p>
<div class="lb-trans"><p>视觉中国 | Getty Images</p>
</div><p>Shares of Luxshare Precision Industry fell more than 5% in their Hong Kong trading debut Thursday, as investors cheered the market entry of the Apple supplier.</p>
<div class="lb-trans"><p>立讯精密工业的股票在周四的香港交易首日下跌超过 5%，投资者对这家苹果供应商的市场入驻表示欢迎。</p>
</div><p>The company, which is already listed in Shenzhen, had priced shares in the IPO at 63.28 Hong Kong dollars apiece, raising HK$24.27 billion ($3.09 billion). The stock was trading at HK$60 in early trading.</p>
<div class="lb-trans"><p>该公司已在深圳上市，首次公开募股（IPO）时每股定价为 63.28 港元，筹集了 242.7 亿港元（约合 30.9 亿美元）。该股在早盘交易中报 60 港元。</p>
</div><p>From being an assembler of Apple's AirPods, Luxshare has evolved into a supplier of parts for a broader set of consumer and automotive electronics and communications products.</p>
<div class="lb-trans"><p>立讯从苹果 AirPods 的组装商发展成为更广泛的消费电子、汽车电子和通信产品的零部件供应商。</p>
</div><p>Apple accounts for approximately 70% of Luxshare's revenue, according to PitchBook.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据 PitchBook 的数据，苹果约占立讯收入的 70%。</p>
</div><p>A long-standing fixture on the Shenzhen Stock Exchange since 2010, the company closed at 62.47 yuan on Wednesday, down 1.28%.</p>
<div class="lb-trans"><p>自 2010 年以来，立讯一直是深圳证券交易所的上市公司，周三收盘价为 62.47 元，跌幅为 1.28%。</p>
</div><p>Luxshare's revenue hit 332.34 billion yuan in 2025, up from 268.79 billion yuan in 2024, as per its prospectus, with consumer electronics accounting for 79.5%, automotive electronics 11.8% and communications and data centers at 7.4%.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据其招股说明书，立讯的收入在 2025 年达到 3323.4 亿元人民币，较 2024 年的 2687.9 亿元人民币增长，消费电子占 79.5%，汽车电子占 11.8%，通信和数据中心占 7.4%。</p>
</div><p>The company has a track record of acquisitions, aligning its capabilities with its core business, and indicated that it may evaluate various acquisition and strategic partnership opportunities going forward that could enhance its capabilities. Notably, it increased its controlling stake in German automotive cable and harness specialist Leoni AG to 74.9% as of April 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>该公司在收购方面有着良好的记录，致力于将其能力与核心业务对齐，并表示未来可能会评估各种收购和战略合作机会，以增强其能力。值得注意的是，截至 2026 年 4 月，它已将对德国汽车电缆和线束专家 Leoni AG 的控股比例提高至 74.9%。</p>
</div><p>Luxshare was founded in 2004 by entrepreneur Wang Laichun, who currently leads the company as CEO. While listed, it is a family-controlled business, with Wang's brother, Wang Laisheng, serving as vice chairman.</p>
<div class="lb-trans"><p>立讯于 2004 年由企业家王来春创立，目前由他担任首席执行官。虽然上市，但它是一家家族控股企业，王的兄弟王来生担任副董事长。</p>
</div><p>Luxshare joins a high-profile wave of Hong Kong IPOs this week, alongside autonomous-driving startup Momenta and semiconductor foundry Nexchip <strong>.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>立讯加入了本周香港 IPO 的高调浪潮，其他公司包括自动驾驶初创公司 Momenta 和半导体代工厂 Nexchip。</p>
</div><p>Choose CNBC as your preferred source on Google and never miss a moment from the most trusted name in business news.</p>
<div class="lb-trans"><p>选择 CNBC 作为您在谷歌上的首选来源，永远不会错过来自商业新闻最可信赖名称的任何时刻。</p>
</div>

AirPods maker Luxshare slides over 5% in Hong Kong debut

- Luxshare Precision Industry 在港股首日交易中跌超 5%。
- 此次 IPO 发行价格为 63.28 港元，募集 242.7 亿港元。
- 公司 2025 年收入达 3323.4 亿元，70% 来自苹果。

AirPods 制造商立讯精密在香港上市首日下跌超过 5%