<p>前众议院议长 <strong>南希·佩洛西</strong>（加州民主党）周四指责总统 <strong>唐纳德·特朗普</strong> 将美国拖回与伊朗的 “非必要” 冲突中，称他在该地区重新采取军事行动后无视国会。</p>
<h2><strong>佩洛西称特朗普无视国会</strong></h2>
<p>“在未能实现持久和平或达到其既定目标的情况下，特朗普总统再次将美国拖回与伊朗的危险和非法战争中，” 佩洛西在 X 上发文表示。</p>
<p>她指责特朗普在立法者投票停止冲突后无视国会，称重新采取的军事行动危及美国军人，推高汽油价格，并迫使美国家庭承担 “非必要的选择战争” 的成本。</p>
<p>美国官员表示，华盛顿 仍然致力于与伊朗进行谈判，并计划继续进行旨在解决冲突的技术谈判，MS Now 报道 周四。</p>
<blockquote>
<p>在未能实现持久和平或达到其既定目标的情况下，特朗普总统再次将美国拖回与伊朗的危险和非法战争中。</p>
<p>通过无视国会停止这场战争的投票，总统再次加大了对美国的危害……</p>
<p>— 南希·佩洛西 (@SpeakerPelosi) 2026 年 7 月 9 日</p>
</blockquote>
<p><strong>另请阅读：</strong>
<strong>伊丽莎白·沃伦称唐纳德·特朗普的 14 亿美元加密货币收入为 “腐败”，并表示 “国会有责任制止这一行为”</strong></p>
<h2>加大对伊朗的压力</h2>
<p>特朗普周三在安卡拉的北约峰会上表示与伊朗的 停火 “结束”，并警告他可能放弃外交，称 “让我们完成这项工作”。</p>
<p>最新的升级发生在霍尔木兹海峡附近对商业船只的攻击之后，促使 美国重新对伊朗目标进行军事打击。</p>
<p>美国中央司令部表示，后续打击针对伊朗 是对其所谓的 “无端侵略” 对商业航运和在这一战略水道上航行的平民船员的回应。</p>
<h2>国会仍然分歧</h2>
<p>要求 国会批准继续美国军事介入的努力 未能成功，因为参议院在 6 月以 50-47-1 的投票结果拒绝谴责政府。</p>
<p>白宫已寻求 $876 亿美元的补充支出，其中包括 210 亿美元用于国防部，一些立法者表示这一请求将迫使纳税人资助更广泛的军事行动。</p>
<p><strong>另请阅读：</strong>
<strong>美国将在特朗普宣布停火 “结束” 并质疑德黑兰意图后继续与伊朗进行 “技术谈判”：报告</strong></p>
<p><em><strong>免责声明</strong>：本内容部分由 AI 工具生成，并由 Benzinga 编辑审核和发布。</em></p>
<p><em>图片来源于 Shutterstock</em></p>

<p>前众议院议长南希·佩洛西指责特朗普总统无视国会，并在重新发动军事打击后将美国拖入一场 “危险且非法” 的与伊朗的战争。她批评政府绕过立法投票以停止冲突，指出这对军人和经济成本的风险。同时，美国官员表示，尽管特朗普宣布停火结束，他们仍然致力于与伊朗进行技术性谈判</p>

<p>Former House Speaker <strong>Nancy Pelosi</strong>(D-Calif.) on Thursday accused President <strong>Donald Trump</strong> of dragging the U.S. back into an “unnecessary” conflict with Iran, saying he ignored Congress after renewed military action in the region.</p>
<div class="lb-trans"><p>前众议院议长 <strong>南希·佩洛西</strong>（加州民主党）周四指责总统 <strong>唐纳德·特朗普</strong> 将美国拖回与伊朗的 “非必要” 冲突中，称他在该地区重新采取军事行动后无视国会。</p>
</div><h2><strong>Pelosi Says Trump Ignored Congress</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>佩洛西称特朗普无视国会</strong></h2>
</div><p>“Having failed to secure a lasting peace or achieve his stated objectives, President Trump has once again dragged America back into a dangerous and illegal war with Iran,” Pelosi said in a post on X.</p>
<div class="lb-trans"><p>“在未能实现持久和平或达到其既定目标的情况下，特朗普总统再次将美国拖回与伊朗的危险和非法战争中，” 佩洛西在 X 上发文表示。</p>
</div><p>She accused Trump of ignoring Congress after lawmakers voted to halt the conflict, saying the renewed military action endangers U.S. service members, pushes gasoline prices higher and forces American families to bear the cost of an “unnecessary war of choice.”</p>
<div class="lb-trans"><p>她指责特朗普在立法者投票停止冲突后无视国会，称重新采取的军事行动危及美国军人，推高汽油价格，并迫使美国家庭承担 “非必要的选择战争” 的成本。</p>
</div><p>U.S. officials said Washington remains committed to talks with Iran and plans to continue technical negotiations aimed at resolving the conflict, MS Now reported on Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>美国官员表示，华盛顿 仍然致力于与伊朗进行谈判，并计划继续进行旨在解决冲突的技术谈判，MS Now 报道 周四。</p>
</div><blockquote>
<p>Having failed to secure a lasting peace or achieve his stated objectives, President Trump has once again dragged America back into a dangerous and illegal war with Iran.</p>
<p>By ignoring the vote of the Congress to stop this war, the President has doubled down on endangering American…</p>
<p>— Nancy Pelosi (@SpeakerPelosi) July 9, 2026</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>在未能实现持久和平或达到其既定目标的情况下，特朗普总统再次将美国拖回与伊朗的危险和非法战争中。</p>
<p>通过无视国会停止这场战争的投票，总统再次加大了对美国的危害……</p>
<p>— 南希·佩洛西 (@SpeakerPelosi) 2026 年 7 月 9 日</p>
</blockquote>
</div><p><strong>Read Also:</strong>
<strong>Elizabeth Warren Calls Donald Trump's $1.4 Billion Crypto Earnings 'Corruption,' Says 'Congress Has a Responsibility to Stop It'</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另请阅读：</strong>
<strong>伊丽莎白·沃伦称唐纳德·特朗普的 14 亿美元加密货币收入为 “腐败”，并表示 “国会有责任制止这一行为”</strong></p>
</div><h2>Doubles Down on Iran</h2>
<div class="lb-trans"><h2>加大对伊朗的压力</h2>
</div><p>Trump on Wednesday said the ceasefire with Iran was “over” during the NATO summit in Ankara and warned he may abandon diplomacy, saying, “let’s just finish the job.”</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普周三在安卡拉的北约峰会上表示与伊朗的 停火 “结束”，并警告他可能放弃外交，称 “让我们完成这项工作”。</p>
</div><p>The latest escalation followed attacks on commercial vessels near the Strait of Hormuz, prompting renewed U.S. military strikes against Iranian targets.</p>
<div class="lb-trans"><p>最新的升级发生在霍尔木兹海峡附近对商业船只的攻击之后，促使 美国重新对伊朗目标进行军事打击。</p>
</div><p>U.S. Central Command said subsequent strikes targeted Iran were in response to what it called “unjustified aggression” against commercial shipping and civilian crews navigating the strategic waterway.</p>
<div class="lb-trans"><p>美国中央司令部表示，后续打击针对伊朗 是对其所谓的 “无端侵略” 对商业航运和在这一战略水道上航行的平民船员的回应。</p>
</div><h2>Congress remains divided</h2>
<div class="lb-trans"><h2>国会仍然分歧</h2>
</div><p>Efforts to require congressional approval for continued U.S. military involvement fell short after the Senate in June declined to rebuke the administration in a 50-47-1 vote.</p>
<div class="lb-trans"><p>要求 国会批准继续美国军事介入的努力 未能成功，因为参议院在 6 月以 50-47-1 的投票结果拒绝谴责政府。</p>
</div><p>The White House has sought $87.6 billion in supplemental spending, including $21 billion for the Defense Department, a request some lawmakers say would force taxpayers to finance a broader military campaign.</p>
<div class="lb-trans"><p>白宫已寻求 $876 亿美元的补充支出，其中包括 210 亿美元用于国防部，一些立法者表示这一请求将迫使纳税人资助更广泛的军事行动。</p>
</div><p><strong>Read Also:</strong>
<strong>US To Continue ‘Technical Talks’ With Iran Even After Trump Declares Ceasefire ‘Over’ and Questions Tehran’s Intentions: Report</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另请阅读：</strong>
<strong>美国将在特朗普宣布停火 “结束” 并质疑德黑兰意图后继续与伊朗进行 “技术谈判”：报告</strong></p>
</div><p><em><strong>Disclaimer</strong>: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em><strong>免责声明</strong>：本内容部分由 AI 工具生成，并由 Benzinga 编辑审核和发布。</em></p>
</div><p><em>Image via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>图片来源于 Shutterstock</em></p>
</div>

南希·佩洛西称特朗普 ‘无视国会’，并在新一轮打击中再次将美国拖入与伊朗的 ‘危险且非法’ 战争