<p>, /PRNewswire/ -- 美國電話電報公司（AT&amp;T）和愛立信（Ericsson）展示瞭如何通過先進的網絡感知技術在 5G 網絡上進行無人機檢測，展示了與未來 6G 系統相關的能力如何可以在今天開始實現。該演示在德克薩斯州阿靈頓的 AT&amp;T 體育場的授權空域內進行，正值全球最大的體育賽事之一。利用愛立信的技術和 AT&amp;T 的網絡專業知識，成功檢測並定位了多架無人機，並跟蹤了它們的運動，説明無線基礎設施如何幫助保護主要場館、關鍵基礎設施和其他重要地點。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mmx.prnewswire.com/media/MS1880748/att-stadium-drone-1200x627.jpg/query-aWQ9T0EyNzU4MDk5?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mmx.prnewswire.com/media/MS1880748/att-stadium-drone-1200x627.jpg/query-aWQ9T0EyNzU4MDk5"/></p>
<p>這表明，隨着行業向 6G 標準化和後續部署的加速，先進的網絡功能可以利用 5G 能力來實現。關鍵是，相同的基礎能力可以支持在主要場館、公共空間和其他複雜環境中進行低空威脅檢測和跟蹤的新水平。</p>
<p>愛立信利用現有的蜂窩塔，在多個地點部署了其大規模 MIMO 無線電，創建了多靜態感知配置。該演示結合了感知啓用的無線電傳輸、先進的信號處理和人工智能啓用的感知算法，以實時檢測、定位和跟蹤無人機。網絡利用通常用於通信的無線電信號來實現實時環境感知，同時為全國範圍的覆蓋提供了總擁有成本的優勢。</p>
<p>在演示中，覆蓋區域內飛行高度在 300 到 400 英尺之間的多架無人機成功被檢測、定位並持續跟蹤。通過結合多個同步感知節點的觀察，該技術提供了增強的檢測可靠性、改進的定位精度和強大的目標跟蹤性能。感知技術生成了實時目標指標，包括無人機的位置、速度和高度，使得在飛行路徑上進行全面跟蹤和監控成為可能。</p>
<p>該演示突顯了現有網絡基礎設施如何轉變為分佈式感知平台，使得無需額外的獨立感知技術即可實現無人機檢測等先進應用。但它不僅僅是一個技術里程碑。它反映了 AT&amp;T 和愛立信共享的更廣泛觀點：人們可能認為的某些 “6G” 能力可以通過軟件、先進的無線電和 5G 的持續增長現在開始成形。</p>
<p>AT&amp;T 和愛立信將繼續在未來的演示和學習中，結合他們的專業知識，推動集成感知與通信（ISAC）的演變，幫助塑造通往 2028 年洛杉磯下一個全球重大體育賽事等重大活動環境的道路。</p>
<p>“隨着網絡的發展，機會不僅僅是為未來的 6G 做準備，而是現在開始引入重要的構建模塊，” AT&amp;T 客户單位高級副總裁兼負責人 Dyon Agnew 表示。“與 AT&amp;T 的這一演示展示了產品路線圖的實際應用：利用先進的 5G 能力探索感知和連接如何協同工作，然後隨着通往 6G 的道路變得更加清晰，逐步演進這些能力。”</p>
<p>“集成感知是通往 6G 的重要組成部分，這項工作幫助展示了我們如何能夠立即開始實現未來，” AT&amp;T 網絡首席技術官 Yigal Elbaz 表示。“通過與愛立信的合作，我們正在探索先進的無線網絡如何以支持更安全的操作、更智能的場館和更強的客户體驗的方式，將感知能力添加到連接中，同時為這些能力的負責任演變創造一條道路。”</p>
<p><strong>這一路線圖將隨着時間的推移實現的目標：</strong></p>
<ul>
<li>幫助活動和設施團隊通過提供更廣泛的車輛移動可視性來改善規劃和人員配置。</li>
<li>通過在連接的同時增加基於網絡的環境意識，增強臨時活動基礎設施和物流的協調。</li>
<li>支持公共部門利益相關者的廣域無人機意識系統，隨着低空經濟在城市和地區的發展，提高對低空無人機活動的可視性。</li>
<li>在大型場館、企業、政府和公共部門環境中，隨着感知和通信的共同成熟，推動未來 5G 和 6G 能力的演變。</li>
</ul>
<p><strong>接下來是什麼：</strong> AT&amp;T 和愛立信將繼續探索如何利用現有網絡基礎，務實地引入感知能力，並隨着標準、生態系統和市場需求的發展逐步提升。</p>
<p>目標是幫助塑造一條實用的道路，使未來的 6G 能力不被視為遙不可及的飛躍，而是作為一種演變，可以在全面商業化之前開始提供價值。</p>
<p>編輯注：</p>
<p>關注我們：</p>
<p>訂閲愛立信新聞稿</p>
<p>訂閲愛立信博客文章</p>
<p>https://x.com/ericsson</p>
<p>https://www.facebook.com/ericsson</p>
<p>https://www.linkedin.com/company/ericsson</p>
<p>更多信息請訪問：</p>
<p>media.relations@ericsson.com (+46 10 719 69 92)</p>
<p>investor.relations@ericsson.com (+46 10 719 00 00)</p>
<p>關於愛立信：</p>
<p>愛立信的高性能、可編程網絡每天為數十億人提供連接。150 年來，我們一直是通信技術的先驅。我們為服務提供商和企業提供移動通信和連接解決方案。與我們的客户和合作夥伴一起，我們使明天的數字世界成為現實。www.ericsson.com</p>
<p>關於 AT&amp;T:</p>
<p>我們幫助超過 1 億個美國家庭、朋友和鄰居，以及近 250 萬家企業，連接更大的可能性。從 150 年前的第一次電話撥打到今天的 5G 無線和多千兆互聯網服務，我們 @ATT 不斷創新以改善生活。有關 AT&amp;T Inc.（紐約證券交易所代碼：T）的更多信息，請訪問 about.att.com。投資者可以在 investors.att.com 瞭解更多。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mmx.prnewswire.com/media/MS1880759/Ericsson-Logo_original.jpg/query-aWQ9T0EyNzU4MTE4?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mmx.prnewswire.com/media/MS1880759/Ericsson-Logo_original.jpg/query-aWQ9T0EyNzU4MTE4"/></p>
<p>來源：愛立信</p>

美國電話電報

愛立信

<p>美國電話電報和愛立信在德克薩斯州的 AT&T 體育場展示了使用 5G 網絡感知進行無人機檢測。該系統利用愛立信的超大規模 MIMO 無線電和人工智能算法，實時檢測、定位和跟蹤多個無人機，而無需額外的獨立硬件。這展示了現有 5G 基礎設施如何演變為分佈式感知平台，為未來 6G 應用提供早期能力，如低空威脅檢測和增強場館安全</p>

<p>,  /PRNewswire/ -- AT&amp;T and Ericsson demonstrated drone detection using advanced network sensing over a 5G network, showing how capabilities often associated with future 6G systems can begin coming to life today. The demo was conducted in authorized airspace outside AT&amp;T Stadium in Arlington, Texas, during one of the largest global sporting events in the world. Using Ericsson technology and AT&amp;T network expertise, it detected and located multiple drones, then tracked their movement, illustrating how wireless infrastructure could help protect major venues, critical infrastructure and other key locations.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- 美國電話電報公司（AT&amp;T）和愛立信（Ericsson）展示瞭如何通過先進的網絡感知技術在 5G 網絡上進行無人機檢測，展示了與未來 6G 系統相關的能力如何可以在今天開始實現。該演示在德克薩斯州阿靈頓的 AT&amp;T 體育場的授權空域內進行，正值全球最大的體育賽事之一。利用愛立信的技術和 AT&amp;T 的網絡專業知識，成功檢測並定位了多架無人機，並跟蹤了它們的運動，説明無線基礎設施如何幫助保護主要場館、關鍵基礎設施和其他重要地點。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mmx.prnewswire.com/media/MS1880748/att-stadium-drone-1200x627.jpg/query-aWQ9T0EyNzU4MDk5" alt="" original-src="https://mmx.prnewswire.com/media/MS1880748/att-stadium-drone-1200x627.jpg?id=OA2758099"/></p>
<p>This showed how advanced network features can be enabled using 5G capabilities as the industry momentum towards 6G standardization and subsequent deployment accelerates. Critically, the same underlying capabilities could support new levels of low altitude threat detection and tracking around major venues, public spaces and other complex environments.</p>
<div class="lb-trans"><p>這表明，隨着行業向 6G 標準化和後續部署的加速，先進的網絡功能可以利用 5G 能力來實現。關鍵是，相同的基礎能力可以支持在主要場館、公共空間和其他複雜環境中進行低空威脅檢測和跟蹤的新水平。</p>
</div><p>Using existing cellular towers, Ericsson deployed its Massive MIMO radios across multiple sites, creating a multi-static sensing configuration. The demonstration combined sensing-enabled radio transmissions with advanced signal processing and AI-enabled sensing algorithms to detect, locate, and track the drones in real time, The network utilized the radio signals typically used for communications to enable real-time environmental sensing, while delivering a total cost of ownership advantage for nation-wide coverage.</p>
<div class="lb-trans"><p>愛立信利用現有的蜂窩塔，在多個地點部署了其大規模 MIMO 無線電，創建了多靜態感知配置。該演示結合了感知啓用的無線電傳輸、先進的信號處理和人工智能啓用的感知算法，以實時檢測、定位和跟蹤無人機。網絡利用通常用於通信的無線電信號來實現實時環境感知，同時為全國範圍的覆蓋提供了總擁有成本的優勢。</p>
</div><p>In the demonstration, multiple drones flying at altitudes between 300 and 400 feet within the coverage area were successfully detected, localized, and continuously tracked by the sensing technology. By combining observations from multiple synchronized sensing nodes, the technology provided enhanced detection reliability, improved positioning accuracy, and robust target tracking performance. The sensing technology generated real-time target metrics, including the drone's location, velocity, and elevation, enabling comprehensive tracking and monitoring throughout the flight path.</p>
<div class="lb-trans"><p>在演示中，覆蓋區域內飛行高度在 300 到 400 英尺之間的多架無人機成功被檢測、定位並持續跟蹤。通過結合多個同步感知節點的觀察，該技術提供了增強的檢測可靠性、改進的定位精度和強大的目標跟蹤性能。感知技術生成了實時目標指標，包括無人機的位置、速度和高度，使得在飛行路徑上進行全面跟蹤和監控成為可能。</p>
</div><p>The demonstration highlighted how existing network infrastructure can be transformed into a distributed sensing platform, enabling advanced applications such as drone detection without requiring additional standalone sensing technology. But it shows more than a single technical milestone. It reflects a broader view shared by AT&amp;T and Ericsson: that some of the capabilities people may think of as &#34;6G&#34; can begin taking shape now through software, advanced radios and continued growth of 5G.</p>
<div class="lb-trans"><p>該演示突顯了現有網絡基礎設施如何轉變為分佈式感知平台，使得無需額外的獨立感知技術即可實現無人機檢測等先進應用。但它不僅僅是一個技術里程碑。它反映了 AT&amp;T 和愛立信共享的更廣泛觀點：人們可能認為的某些 “6G” 能力可以通過軟件、先進的無線電和 5G 的持續增長現在開始成形。</p>
</div><p>Together, AT&amp;T and Ericsson will continue bringing their expertise to the evolution of Integrated Sensing and Communication (ISAC) through future demonstrations and learnings, alongside others helping shape the path toward major event environments such as the next major global sporting event in Los Angeles in 2028.</p>
<div class="lb-trans"><p>AT&amp;T 和愛立信將繼續在未來的演示和學習中，結合他們的專業知識，推動集成感知與通信（ISAC）的演變，幫助塑造通往 2028 年洛杉磯下一個全球重大體育賽事等重大活動環境的道路。</p>
</div><p>&#34;As networks evolve, the opportunity is not just to prepare for 6G someday, but to begin introducing important building blocks now,&#34; said Dyon Agnew, SVP and Head of Customer Unit AT&amp;T, Ericsson Americas. &#34;This demonstration with AT&amp;T shows a product roadmap in action: using advanced 5G capabilities today to explore how sensing and connectivity can work together, then evolving those capabilities over time as the path to 6G becomes clearer.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“隨着網絡的發展，機會不僅僅是為未來的 6G 做準備，而是現在開始引入重要的構建模塊，” AT&amp;T 客户單位高級副總裁兼負責人 Dyon Agnew 表示。“與 AT&amp;T 的這一演示展示了產品路線圖的實際應用：利用先進的 5G 能力探索感知和連接如何協同工作，然後隨着通往 6G 的道路變得更加清晰，逐步演進這些能力。”</p>
</div><p>&#34;Integrated sensing is an important part of the road to 6G, and this work helps show how we can start bringing that future to life right now,&#34; said Yigal Elbaz, SVP and Network CTO, AT&amp;T. &#34;By working with Ericsson, we are exploring how advanced wireless networks can add sensing capabilities to connectivity in ways that could support safer operations, smarter venues and stronger customer experiences, while creating a path to evolve these capabilities responsibly over time.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“集成感知是通往 6G 的重要組成部分，這項工作幫助展示了我們如何能夠立即開始實現未來，” AT&amp;T 網絡首席技術官 Yigal Elbaz 表示。“通過與愛立信的合作，我們正在探索先進的無線網絡如何以支持更安全的操作、更智能的場館和更強的客户體驗的方式，將感知能力添加到連接中，同時為這些能力的負責任演變創造一條道路。”</p>
</div><p><strong>What this roadmap will enable over time:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>這一路線圖將隨着時間的推移實現的目標：</strong></p>
</div><ul>
<li>Help event and facility teams improve planning and staffing by providing broader visibility into how vehicles move through large environments.</li>
<li>Enhance coordination around temporary event infrastructure and logistics by adding network-based environmental awareness alongside connectivity.</li>
<li>Support a wide-area drone awareness system for public-sector stakeholders, improving visibility into low-altitude drone activity as the low-altitude economy develops across cities and regions.</li>
<li>Inform the evolution of future 5G and 6G capabilities as sensing and communications mature together for large venues, enterprises, governments and public-sector environments.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>幫助活動和設施團隊通過提供更廣泛的車輛移動可視性來改善規劃和人員配置。</li>
<li>通過在連接的同時增加基於網絡的環境意識，增強臨時活動基礎設施和物流的協調。</li>
<li>支持公共部門利益相關者的廣域無人機意識系統，隨着低空經濟在城市和地區的發展，提高對低空無人機活動的可視性。</li>
<li>在大型場館、企業、政府和公共部門環境中，隨着感知和通信的共同成熟，推動未來 5G 和 6G 能力的演變。</li>
</ul>
</div><p><strong>What's next:</strong> AT&amp;T and Ericsson will continue exploring how sensing capabilities can be introduced pragmatically using existing network foundations, then advanced over time as standards, ecosystems and market needs develop.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>接下來是什麼：</strong> AT&amp;T 和愛立信將繼續探索如何利用現有網絡基礎，務實地引入感知能力，並隨着標準、生態系統和市場需求的發展逐步提升。</p>
</div><p>The goal is to help shape a practical path where future 6G capabilities are not treated as a distant leap, but as an evolution that can begin delivering value well before full 6G commercialization.</p>
<div class="lb-trans"><p>目標是幫助塑造一條實用的道路，使未來的 6G 能力不被視為遙不可及的飛躍，而是作為一種演變，可以在全面商業化之前開始提供價值。</p>
</div><p>NOTES TO EDITORS:</p>
<div class="lb-trans"><p>編輯注：</p>
</div><p>FOLLOW US:</p>
<div class="lb-trans"><p>關注我們：</p>
</div><p>Subscribe to Ericsson press releases</p>
<div class="lb-trans"><p>訂閲愛立信新聞稿</p>
</div><p>Subscribe to Ericsson blog posts</p>
<div class="lb-trans"><p>訂閲愛立信博客文章</p>
</div><p>https://x.com/ericsson</p>
<div class="lb-trans"><p>https://x.com/ericsson</p>
</div><p>https://www.facebook.com/ericsson</p>
<div class="lb-trans"><p>https://www.facebook.com/ericsson</p>
</div><p>https://www.linkedin.com/company/ericsson</p>
<div class="lb-trans"><p>https://www.linkedin.com/company/ericsson</p>
</div><p>MORE INFORMATION AT:</p>
<div class="lb-trans"><p>更多信息請訪問：</p>
</div><p>media.relations@ericsson.com (+46 10 719 69 92)</p>
<div class="lb-trans"><p>media.relations@ericsson.com (+46 10 719 69 92)</p>
</div><p>investor.relations@ericsson.com (+46 10 719 00 00)</p>
<div class="lb-trans"><p>investor.relations@ericsson.com (+46 10 719 00 00)</p>
</div><p>ABOUT ERICSSON:</p>
<div class="lb-trans"><p>關於愛立信：</p>
</div><p>Ericsson's high-performing, programmable networks provide connectivity for billions of people every day. For 150 years, we've been pioneers in creating technology for communication. We offer mobile communication and connectivity solutions for service providers and enterprises. Together with our customers and partners, we make the digital world of tomorrow a reality. www.ericsson.com</p>
<div class="lb-trans"><p>愛立信的高性能、可編程網絡每天為數十億人提供連接。150 年來，我們一直是通信技術的先驅。我們為服務提供商和企業提供移動通信和連接解決方案。與我們的客户和合作夥伴一起，我們使明天的數字世界成為現實。www.ericsson.com</p>
</div><p>ABOUT AT&amp;T:</p>
<div class="lb-trans"><p>關於 AT&amp;T:</p>
</div><p>We help more than 100 million U.S. families, friends and neighbors, plus nearly 2.5 million businesses, connect to greater possibility. From the first phone call 150 years ago to our 5G wireless and multi-gig internet offerings today, we @ATT innovate to improve lives. For more information about AT&amp;T Inc. (NYSE:T), please visit us at about.att.com. Investors can learn more at investors.att.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們幫助超過 1 億個美國家庭、朋友和鄰居，以及近 250 萬家企業，連接更大的可能性。從 150 年前的第一次電話撥打到今天的 5G 無線和多千兆互聯網服務，我們 @ATT 不斷創新以改善生活。有關 AT&amp;T Inc.（紐約證券交易所代碼：T）的更多信息，請訪問 about.att.com。投資者可以在 investors.att.com 瞭解更多。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mmx.prnewswire.com/media/MS1880759/Ericsson-Logo_original.jpg/query-aWQ9T0EyNzU4MTE4" alt="" original-src="https://mmx.prnewswire.com/media/MS1880759/Ericsson-Logo_original.jpg?id=OA2758118"/></p>
<p>SOURCE Ericsson</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：愛立信</p>
</div>

The future takes flight: AT&T and Ericsson demonstrate drone detection outside of AT&T Stadium | T Stock News

未來起飛：AT&T 和愛立信在 AT&T 體育場外展示無人機檢測技術 | T 股票新聞