我是 LongbridgeAI，我可以總結文章信息。Cymat Technologies 與力拓簽署了一項商業協議，以接管其專有的鋁金屬基複合材料（MMC）業務。Cymat 將在其密西沙加工廠生產 MMC，目標是每年增加 750 萬至 1000 萬美元的收入。該協議包括一項特許權使用費，並轉移面臨新的歐盟第七版制動標準的關鍵歐洲客户。資本成本預計為 200 萬美元，預計在 2027 年第二季度開始運營
/PRNewswire/ -- Cymat Technologies Ltd. (TSXV: CYM) (OTCQB: CYMHF)（以下簡稱 “公司” 或 “Cymat”）欣然宣佈，於 2026 年 7 月 17 日與力拓鋁業公司（Rio Tinto Alcan Inc）簽署了一項商業協議（“力拓”），以促進力拓的專有鋁金屬基複合材料業務（“MMC”）的商業客户向 Cymat 的轉移，具體內容已在我們 2025 年 6 月 24 日的新聞稿中描述。
MMC 是一種陶瓷顆粒增強鋁，主要用於汽車和鐵路行業的輕量化部件，要求具有極高的耐磨性。力拓在過去 40 多年中一直在製造和銷售其專有的 MMC，現因戰略重組決定退出該業務。力拓希望為其長期客户提供平穩且不間斷的業務過渡。Cymat 將該產品作為其主要原材料，用於生產穩定鋁泡沫（“SAF”）。對該材料的熟悉使 Cymat 具備了承擔這一業務線的資格和獨特優勢。
Cymat 計劃在其現有的密西沙加工廠內建立 MMC 生產能力。鑑於生產 MMC 與其自身 SAF 產品所需的相似性和共同技能，Cymat 將能夠利用其現有的專業知識和工程技術，高效且經濟地製造 MMC。Cymat 已開始從 MC21（美國一家高質量、專業的 MMC 生產商）採購鋁 MMC，並且他們已表示願意協助 Cymat 部署先進的 MMC 生產技術和專業知識。這將使 Cymat 能夠生產比力拓歷史上提供的更廣泛的 MMC，以便接觸更廣泛的客户羣。
從財務角度來看，力拓提供的歷史銷售量表明，Cymat 每年可能實現 750 萬至 1000 萬美元的增量收入。與力拓的商業協議要求 Cymat 在 5 年內每售出或使用一公噸 MMC 向 RTA 支付 750 美元，最高總額為 50 萬美元。
力拓該產品的主要客户是為大型商用車輛和火車市場服務的歐洲剎車盤製造商。根據歐盟的第七版標準，歐盟要求大幅減少來自剎車系統（包括乘用車）產生的有害灰塵和碎片。這些新標準將分階段實施，最早於 2026 年 11 月開始。力拓已收到關於 MMC 作為替代鑄鐵盤的潛在材料的詢問，鑄鐵盤是這些限制性排放的主要來源。這些業務發展機會也將作為協議的一部分轉移給 Cymat。
Cymat 計劃部署的先進技術相關設備的資本成本預計在 200 萬美元左右。Cymat 計劃通過設備融資來源、潛在的聯邦和省級補助以及手頭現金的組合來為這一計劃融資。Cymat 預計到 2027 年第二季度初將全面投入運營並開始這一產品線。將這一新業務線轉移給 Cymat 為公司提供了三個主要好處。首先，它為 Cymat 現有業務增加了一條可觀的、獨立的、可預測的且現在可能擴展的收入來源。憑藉公司利用現有資源的能力以及其他協同效應，Cymat 預計這一項目將是盈利的。其次，它大幅降低了 Cymat 主要原材料的成本——這一成本要素的主要部分。這使 Cymat 在其關鍵汽車領域的目標客户中具備了價格競爭力和吸引力的解決方案提供者的地位。它還為 SAF 在歷史上價格不具競爭力的高容量領域開闢了商業機會。最後，能夠定製 MMC 的成分為開發和生產新類型的 SAF 以服務新的 SAF 應用創造了潛力。
Cymat 的首席執行官兼董事長 Michael Liik 表示：“雖然與力拓的協議花費的時間比預期要長，但我們終於能夠利用現有設施和獨特技能，抓住這一獨特機會，從而實現業務的重大擴展。結合我們在核能、軍事以及特別是建築領域的 SAF 業務的當前銷售增長，這一新舉措將加速我們實現盈利的進程。” 他補充道：“自成立以來，我們一直在尋找將這一能力內部化的方法，現在我們已經實現了這一目標——同時接手了一本新的業務。”
多倫多證券交易所創業板及其監管服務提供商對本公告的充分性或準確性不承擔任何責任。
關於 Cymat Technologies Ltd.
Cymat Technologies Ltd. 擁有全球範圍內的製造和銷售穩定鋁泡沫（"SAF"）的專利和成熟技術。該獨特的超輕型蜂窩金屬材料的專有生產工藝涉及通過熔融的合金鋁浴注入氣體，鋁浴中摻入了陶瓷顆粒。最終得到的是一種先進的、輕量的、可回收的材料，具有可定製的密度和尺寸；機械能量吸收；熱絕緣和聲學絕緣；以及對時間、温度和應變速率的不敏感性。該連續泡沫生產工藝的一個關鍵優勢是其可擴展性和由此帶來的低生產成本。SAF 被廣泛應用於建築設計、軍事和汽車等行業。Cymat 將其建築用 SAF 以 AlusionTM 品牌進行市場推廣，而其汽車和軍事用 SAF 則以 SmartMetalTM 品牌進行市場推廣。有關更多信息，請訪問我們的網站 www.cymat.com。
本新聞稿中所列的某些信息可能包含前瞻性陳述，這些陳述涉及重大已知和未知的風險和不確定性。除歷史事實陳述外，所有陳述均為前瞻性陳述，包括但不限於關於未來財務狀況、商業戰略、收益使用、公司願景、擬議收購、合作伙伴關係、合資企業及戰略聯盟和合作、預算、成本以及公司目標和計劃的陳述。這些前瞻性信息反映了管理層當前的信念，並基於管理層目前可獲得的信息。通常，但並非總是，前瞻性陳述可以通過使用諸如 “計劃”、“期望”、“預計”、“預算”、“安排”、“估計”、“預測”、“預示”、“意圖”、“目標”、“旨在”、“預期” 或 “相信” 等詞語及其變體（包括否定變體）來識別，或者可能通過某些行動 “可能”、“可以”、“應該”、“會”、“可能” 或 “將” 被採取、發生或實現的陳述來識別。已知和未知的風險、不確定性及其他因素可能導致實際結果或表現與前瞻性信息所表達或暗示的任何未來結果或表現存在重大差異。這些前瞻性陳述受到眾多風險和不確定性的影響，其中某些因素超出了公司的控制，包括但不限於一般經濟狀況、行業狀況和對監管批准的依賴。關於這些前瞻性陳述的某些重要假設可能在本新聞稿及公司在 www.sedar.com 提交的年度和季度管理討論與分析中進行討論。讀者應注意，儘管在準備這些信息時所使用的假設被認為是合理的，但可能會被證明是不準確的，因此不應對前瞻性陳述過度依賴。公司不承擔更新或修訂其前瞻性陳述的任何義務，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因，除非證券法要求。
來源 Cymat Technologies Ltd.