投資成功需要付出的代價是我們無法立刻看到的。它不會被直觀地寫在標籤上。所以，當你需要支付這種賬單時，你會覺得這筆錢並不是為購買好東西而支付的價錢，反倒更像做錯事後必須繳納的罰款。雖然在人們看來，付賬是很正常的事，繳納罰款卻是應該避免的，所以人們覺得應該採取某些明智的預防措施，讓自己避免受罰。無論是來自交警還是國税局的罰款都意味着你做錯了事，應該受到懲罰，因此對那些看到自己財富減少就認為是交了罰款的人來説，去逃避未來可能產生的罰款不過是一種自然反應罷了。

 把市場波動看作要支付的價錢而不是該繳納的罰款的視角看似微不足道，卻是培養正確理財心態的重要部分。這種心態可以讓你堅持一項理財策略足夠久，最終獲得長期的投資收益。

很少有投資者擁有能説出 “就算虧損 20%，我也能承受” 的膽識。那些從未體驗過 20% 跌幅的新手中這樣的人更少。

 但是，如果你把波動看作要買的入場券，情況就會完全不同。

迪士尼樂園的門票是 100 美元，但付出這筆錢後，你和孩子們會度過終生難忘的美好一天。2020 年，超過 1,800 萬人覺得這 100 美元物有所值，很少有人覺得它是一種懲罰或者一筆罰款。當你清楚自己在為購買某物付款時，這筆錢的價值就是顯而易見的。

投資也是如此。幾乎所有波動都是一種費用，而非一筆罰款。